1 00:02:53,367 --> 00:02:56,177 Υπάρχουμε λόγω του 2611 2 00:02:56,800 --> 00:02:58,677 Στο Δελχί ένας οραματιστής 3 00:02:58,733 --> 00:03:01,714 Έπεισε αρκετούς άλλους εξίσου οραματιστές και ισχυρούς ανθρώπους 4 00:03:02,433 --> 00:03:04,879 Δεν γίνονται όλοι οι πόλεμοι στα σύνορα 5 00:03:05,733 --> 00:03:06,939 Προσπάθησε επίσης να τους πείσει 6 00:03:07,033 --> 00:03:09,445 Δεν υπάρχει τίποτα ένδοξο να πεθάνεις στη μητέρα πατρίδα. 7 00:03:09,533 --> 00:03:11,479 Ωστόσο, η σθεναρή αντιπολίτευση στο εχθρικό πεδίο μάχης είναι ο μόνος τρόπος για να φέρεις δόξα στη χώρα. 8 00:03:11,733 --> 00:03:13,735 Μετά από πολλές συναντήσεις και διαφωνίες 9 00:03:13,800 --> 00:03:18,840 Μετά από κατασπατάληση χρημάτων των φορολογουμένων, τελική απόφαση 10 00:03:19,267 --> 00:03:22,407 Δημιουργήστε μια ομάδα ελίτ για να δοκιμάσετε για πέντε χρόνια 11 00:03:22,733 --> 00:03:24,735 Με βάση τα αποτελέσματα απόδοσης 12 00:03:24,967 --> 00:03:27,345 για τον καθορισμό της μελλοντικής αναπτυξιακής κατεύθυνσης του έργου 13 00:03:27,400 --> 00:03:30,108 Είμαι ο υπεύθυνος αυτού του έργου 14 00:03:30,167 --> 00:03:33,114 Δώδεκα άτομα επιλέχθηκαν προσεκτικά από την αστυνομία και τις εφεδρικές δυνάμεις. 15 00:03:33,167 --> 00:03:36,444 Με τη συγκατάθεσή τους καταστρέφονται τα αρχεία τους 16 00:03:36,500 --> 00:03:37,740 Πρέπει να υπακούς σε όλες τις πειθαρχίες 17 00:03:39,500 --> 00:03:41,036 Μόλις πιαστεί 18 00:03:41,333 --> 00:03:43,210 Η κυβέρνηση θα 19 00:03:43,633 --> 00:03:45,579 εύλογη άρνηση 20 00:03:46,533 --> 00:03:47,944 Αυτό περιέχει δύο έννοιες 21 00:03:48,700 --> 00:03:51,180 Πρώτα από όλα η πατρίδα τους 22 00:03:51,233 --> 00:03:53,372 θα αρνηθεί κάθε γνώση τους 23 00:03:54,067 --> 00:03:58,914 Δεύτερον, όσον αφορά την κυβέρνηση, είναι απλώς ένας τραπεζικός λογαριασμός. 24 00:03:59,867 --> 00:04:02,313 Στάλθηκαν στο εξωτερικό για να λάβουν την πιο αυστηρή εκπαίδευση 25 00:04:02,800 --> 00:04:05,303 Είναι υπεύθυνοι για την καταπολέμηση όλων των τρομοκρατικών απειλών 26 00:04:05,500 --> 00:04:07,502 Όπου κι αν συμβαίνει στον κόσμο 27 00:04:08,000 --> 00:04:10,503 Γιατί αυτό είναι απλώς ένα πενταετές σχέδιο δοκιμής 28 00:04:11,267 --> 00:04:15,147 Ονομάζουμε αυτή την υπόγεια επιχείρηση "Project Baby" 29 00:04:15,633 --> 00:04:18,136 Τα επόμενα τέσσερα χρόνια "Project Baby" 30 00:04:18,200 --> 00:04:20,806 Εκπαίδευσε πολλούς πράκτορες πληροφοριοδοτών να διεξάγουν υποκλοπές και άμεσα ή έμμεσα 31 00:04:20,867 --> 00:04:24,906 Απέτρεψε 24 βομβαρδισμούς στη χώρα μας 32 00:04:25,800 --> 00:04:27,905 Επίσης, συλλάβαμε 13 σημαντικούς καταζητούμενους εγκληματίες 33 00:04:28,200 --> 00:04:29,907 Αντιμετώπισε 8 μάχες 34 00:04:30,667 --> 00:04:33,705 Είχαμε μεγάλη επιτυχία, αλλά έχει κόστος 35 00:04:34,933 --> 00:04:36,435 Τέσσερα χρόνια μετά, τα πρώτα 12 άτομα 36 00:04:36,867 --> 00:04:40,178 Μόνο 4 άτομα έμειναν 37 00:04:41,533 --> 00:04:43,843 Αυτή η ιστορία αφηγείται την ιστορία της τελευταίας αποστολής του "Project Baby" 38 00:04:44,400 --> 00:04:49,008 Πιστεύαμε ότι η προπόνηση και η άσκησή μας ήταν αρκετές 39 00:04:49,900 --> 00:04:51,004 και κάναμε λάθος 40 00:04:53,900 --> 00:04:59,004 [Κωνσταντινούπολη, Τουρκία] 41 00:05:05,600 --> 00:05:08,171 Κοιτάξτε το πρόσωπό του. Είναι τόσο όμορφος. 42 00:05:08,533 --> 00:05:10,570 έλα να τον σκοτώσεις 43 00:05:13,000 --> 00:05:14,707 Φίλε, σκότωσε τον. 44 00:05:14,767 --> 00:05:16,440 Τι κάνεις; 45 00:05:17,440 --> 00:05:19,440 [Νέο Δελχί] 46 00:05:27,033 --> 00:05:28,774 Ζήτω η Ινδία, κύριε - Ζήτω η Ινδία 47 00:05:33,500 --> 00:05:34,843 Κύριε, παρακολουθήσαμε τον Ρακές. 48 00:05:34,933 --> 00:05:37,106 Άλλαζαν συνέχεια τη φωτογραφία του προφίλ του στο τηλέφωνό του. 49 00:05:37,167 --> 00:05:38,373 Ανάθεμά το 50 00:05:38,567 --> 00:05:40,274 η οικογένειά του μπορεί να δει 51 00:05:40,333 --> 00:05:41,607 Κλείστε αμέσως τον λογαριασμό σας - Κανένα πρόβλημα, κύριε 52 00:05:44,767 --> 00:05:46,212 σκοτώστε τον 53 00:05:48,200 --> 00:05:50,908 Κάντε το ξανά. Τελείωσε τον γρήγορα. -Καλά. 54 00:05:51,167 --> 00:05:52,373 Εξαντλείται ο χρόνος 55 00:05:54,433 --> 00:05:55,639 Ο Τζαμάλ μας πρόδωσε 56 00:05:55,700 --> 00:05:57,111 Έκανε τον Ρακές να πιαστεί 57 00:05:57,200 --> 00:05:58,679 Σχεδιάζουν μια σειρά από βομβαρδισμούς 58 00:05:58,733 --> 00:06:00,576 Πού; - Μόλις στο Δελχί 59 00:06:00,767 --> 00:06:01,871 Είναι επικεφαλής της Λασκάρ-ε-Τάιμπα (ισλαμική τρομοκρατική οργάνωση) 60 00:06:01,933 --> 00:06:03,105 Πότε; -Σήμερα 61 00:06:03,400 --> 00:06:04,401 Δεν γνωρίζουμε ακόμα τίποτα 62 00:06:04,467 --> 00:06:05,309 χωρίς καμία λεπτομέρεια 63 00:06:05,400 --> 00:06:06,879 Πού είναι ο Ajie; - Στο αυτοκίνητο 64 00:06:18,500 --> 00:06:21,276 [τουρκικά] 65 00:06:21,333 --> 00:06:23,438 [τουρκικά] 66 00:06:25,367 --> 00:06:26,869 Μπορώ να παραλάβω; -Ναι 67 00:06:29,533 --> 00:06:30,534 Είναι κύριε 68 00:06:30,700 --> 00:06:32,680 Τι συμβαίνει τώρα; - Συζητούν 69 00:06:33,100 --> 00:06:35,205 Ο ένας θέλει να βοηθήσει και ο άλλος προσπαθεί να τον σταματήσει 70 00:06:35,267 --> 00:06:36,940 Κάποιος χρησιμοποιεί το τηλέφωνο του Rakesh 71 00:06:37,433 --> 00:06:39,140 Ο Σαμίρ θα σας στείλει τις συντεταγμένες τώρα 72 00:06:39,400 --> 00:06:40,777 Πήγαινε τώρα - Ναι 73 00:06:40,867 --> 00:06:43,746 Αν το εγκρίνουν οι ανώτεροι, γιατί να τον κρατήσουμε; Αφήστε τον να φύγει. 74 00:06:43,800 --> 00:06:44,778 Ακόμα περιμένουμε περισσότερες πληροφορίες. Ας πράξουμε ανάλογα. 75 00:06:44,867 --> 00:06:46,244 Συγνώμη 76 00:06:49,433 --> 00:06:52,505 Γεια, πήγαινε τον σε ένα εστιατόριο 77 00:06:52,600 --> 00:06:54,910 Προσοχή όμως και μην τον αφήσετε να ξεφύγει. Καταλαβαίνετε; 78 00:06:57,633 --> 00:06:58,543 ευχαριστώ 79 00:08:53,100 --> 00:08:54,238 έλα 80 00:08:57,200 --> 00:08:59,339 Γρήγορα και φύγε 81 00:09:01,133 --> 00:09:03,044 Δούλεψε πιο σκληρά, δούλεψε πιο σκληρά 82 00:09:33,433 --> 00:09:35,242 Έλα, μη σταματάς 83 00:09:37,200 --> 00:09:38,679 Κοιτάξτε το πρόσωπό του 84 00:09:38,733 --> 00:09:39,768 Απλά όμορφο 85 00:10:25,467 --> 00:10:27,970 Φαίνεται να το απολαμβάνει 86 00:10:28,333 --> 00:10:29,539 Θέλεις ακόμα να πολεμήσεις; 87 00:10:29,800 --> 00:10:31,370 Φυσικά 88 00:10:33,333 --> 00:10:35,677 Δώστε του ένα χαστούκι στο πρόσωπο για να νιώσει καλύτερα 89 00:10:41,033 --> 00:10:44,037 Μη σταματάς, συνέχισε να αγωνίζεσαι 90 00:11:17,500 --> 00:11:18,706 Ανάθεμά το 91 00:11:22,867 --> 00:11:24,847 Είναι κύριε; Ποια είναι η κατάσταση; 92 00:11:24,900 --> 00:11:26,004 Κύριε, ο Τζαμάλ δραπέτευσε. 93 00:11:26,367 --> 00:11:27,402 Πού είναι ο Ρακές; 94 00:11:27,867 --> 00:11:29,210 Φαίνεται κακός 95 00:11:32,767 --> 00:11:33,802 Πήγαινε στη δουλειά 96 00:11:34,467 --> 00:11:35,309 καλό 97 00:11:41,667 --> 00:11:45,080 Λακς Λακς 98 00:12:19,533 --> 00:12:22,309 φύγε από τη μέση φύγε από τη μέση 99 00:12:39,933 --> 00:12:40,843 γεια 100 00:13:21,267 --> 00:13:22,405 γεια 101 00:15:00,733 --> 00:15:02,110 [τουρκικά] 102 00:15:02,300 --> 00:15:04,644 [τουρκικά] 103 00:15:04,733 --> 00:15:06,474 [τουρκικά] 104 00:15:06,567 --> 00:15:09,173 [τουρκικά] 105 00:15:09,267 --> 00:15:12,339 [τουρκικά] 106 00:15:12,433 --> 00:15:14,174 Συγγνώμη, με έπιασες; 107 00:15:17,633 --> 00:15:18,737 εντάξει 108 00:15:19,667 --> 00:15:20,702 ευχαριστώ 109 00:15:33,467 --> 00:15:35,208 Πρόδωσες την εμπιστοσύνη μου Τζαμάλ 110 00:15:42,433 --> 00:15:43,639 Πού είναι ο Τζαμάλ; 111 00:15:44,700 --> 00:15:46,111 Πού είναι ο Τζαμάλ; 112 00:15:47,067 --> 00:15:48,740 Πού στο Δελχί Τζαμάλ; 113 00:15:49,300 --> 00:15:51,746 DLF Leisure Plaza 114 00:16:15,167 --> 00:16:16,510 Υπάρχει μεγάλη κίνηση στο εμπορικό κέντρο. Που είσαι; 115 00:16:28,000 --> 00:16:29,035 DLF Leisure Plaza 116 00:16:29,433 --> 00:16:30,503 Έλαβε κύριε 117 00:16:40,167 --> 00:16:41,339 Πότε; 118 00:16:41,867 --> 00:16:44,211 Πόσα άτομα; - Πότε 119 00:16:45,800 --> 00:16:46,904 Τι είπες; 120 00:16:47,300 --> 00:16:48,438 όταν 121 00:16:59,733 --> 00:17:00,677 Γεια σας 122 00:17:01,133 --> 00:17:02,043 Bismillah (Στο όνομα του Αλλάχ) 123 00:17:08,133 --> 00:17:09,669 Πώς νιώθεις τώρα; 124 00:17:23,800 --> 00:17:27,441 Στείλτε όλα τα μέλη της οικογένειας του Jamal στο DLF Leisure Plaza γρήγορα 125 00:17:27,800 --> 00:17:28,938 όλοι 126 00:17:33,633 --> 00:17:35,943 Η οικογένειά σας ελέγχεται από νωρίς το πρωί 127 00:17:37,333 --> 00:17:40,780 Οι γονείς σου, η γυναίκα σου η Ζόγια, η αδερφή σου Νούρι 128 00:17:41,400 --> 00:17:43,175 Και ο έξι μηνών γιος σου 129 00:17:47,467 --> 00:17:49,845 Βλέποντας τα μέλη της οικογένειάς σας να πεθαίνουν, μπορείτε ακόμα να γελάτε; 130 00:17:50,233 --> 00:17:52,372 Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό - γιατί όχι; 131 00:17:53,067 --> 00:17:54,137 Δεν θυμάσαι; 132 00:17:54,667 --> 00:17:55,941 Μπορώ να κάνω τα πάντα 133 00:18:00,600 --> 00:18:01,943 Είθε ο Αλλάχ να σας ευλογεί (χαιρετισμός) 134 00:18:04,367 --> 00:18:05,539 Ο Αλλάχ να σας ευλογεί 135 00:18:12,667 --> 00:18:14,203 Πώς λέγεται ο γιος σου - Τζαμάλ 136 00:18:16,167 --> 00:18:17,908 Πώς θα μπορούσα να ξεχάσω; 137 00:18:19,067 --> 00:18:20,273 Mosin, σωστά; 138 00:18:22,967 --> 00:18:24,071 Συγχαρητήρια 139 00:18:24,333 --> 00:18:26,176 Ο μικρός Μοσίν θα γίνει μάρτυς 140 00:18:27,833 --> 00:18:31,906 Ακριβώς επειδή έχει έναν μπάσταρδο πατέρα σαν εσένα 141 00:18:32,600 --> 00:18:33,840 Αν θέλεις να πεθάνει σε τόσο νεαρή ηλικία 142 00:18:33,900 --> 00:18:35,538 Τότε γιατί να μπεις στον κόπο να τον φέρεις σε αυτόν τον κόσμο; 143 00:18:41,300 --> 00:18:42,278 Ναι 144 00:18:44,100 --> 00:18:47,047 Κρατήστε την οικογένεια του Τζαμάλ στη μέση του εμπορικού κέντρου - μην το κάνετε 145 00:18:47,400 --> 00:18:49,937 Γιατί κλαίει ο Μοσίν; 146 00:18:52,400 --> 00:18:55,279 Πες του ότι δεν θα πεινάει σύντομα 147 00:18:58,833 --> 00:19:00,107 Θέλετε ζωντανή μετάδοση; 148 00:19:01,733 --> 00:19:03,144 Θέλετε να παρακολουθήσετε τη ζωντανή μετάδοση; 149 00:19:03,233 --> 00:19:06,146 Υπόγειο Νο 3 Gray van 150 00:19:06,800 --> 00:19:08,143 5265 151 00:19:08,400 --> 00:19:10,277 Τίνος τηλέφωνο; -Της Μίνας 152 00:19:11,267 --> 00:19:12,871 φαζάλ και σαλίμ 153 00:19:13,067 --> 00:19:14,603 Βρείτε τους και ξαναπάρτε με 154 00:19:45,600 --> 00:19:46,704 επάνω 155 00:20:42,633 --> 00:20:44,112 Τα λέμε αργότερα 156 00:20:44,667 --> 00:20:45,839 ευχαριστώ 157 00:20:55,933 --> 00:20:56,877 Πού πήγε ο Ικμπάλ; 158 00:21:13,633 --> 00:21:14,509 Είναι η Τζία 159 00:21:14,600 --> 00:21:15,874 Επιτυχής η λειτουργία, κύριε. 160 00:21:15,967 --> 00:21:17,173 Θα εκκενώσουμε σε δέκα λεπτά 161 00:21:17,233 --> 00:21:18,644 Υπάρχουν θύματα από την πλευρά μας; 162 00:21:19,267 --> 00:21:20,371 Όχι 163 00:21:20,667 --> 00:21:23,580 Αφού παραδώσετε τον Τζαμάλ, πάρτε την πρώτη πτήση της επιστροφής. 164 00:21:23,833 --> 00:21:24,868 Ναι κύριε 165 00:21:30,400 --> 00:21:31,708 Γιατί το έκανες αυτό; 166 00:21:33,933 --> 00:21:35,276 Είσαι ένας από τους δικούς μας 167 00:21:36,167 --> 00:21:37,942 Τόσοι πολλοί άνθρωποι έβαλαν πυροτεχνήματα στο Diwali 168 00:21:39,167 --> 00:21:40,544 Πόσο μπορείτε να σταματήσετε; 169 00:21:43,267 --> 00:21:44,507 Μπορείς να τον πάρεις μακριά 170 00:21:51,133 --> 00:21:52,510 Τζαμάλ 171 00:22:08,833 --> 00:22:11,712 Πώς ξέρω ότι θα πηδήξει από το κτίριο; 172 00:22:11,767 --> 00:22:13,337 Ανάθεμά το 173 00:22:18,767 --> 00:22:22,337 [Βομβάη] 174 00:22:40,633 --> 00:22:41,611 Πιλάρ 175 00:22:42,500 --> 00:22:44,480 Ο δικηγόρος σου έστειλε κάποιον να σε βρει 176 00:22:44,533 --> 00:22:46,137 Θέλω να υπογράψεις κάποια έγγραφα 177 00:23:21,600 --> 00:23:22,408 Αυτό είναι όλο 178 00:23:35,367 --> 00:23:36,505 Ο Αλλάχ να σας ευλογεί 179 00:23:38,667 --> 00:23:40,010 Ο Αλλάχ να σας ευλογεί 180 00:23:42,233 --> 00:23:44,736 Τηλεφώνησες σήμερα...είναι όλα καλά; 181 00:23:46,567 --> 00:23:48,046 Έχεις πάει ποτέ φυλακή; 182 00:23:50,967 --> 00:23:52,469 Πώς πάει η εγγύηση μου; 183 00:23:53,967 --> 00:23:55,469 Ακόμα δουλεύουν σκληρά 184 00:23:55,567 --> 00:23:57,012 Πείτε τους να επιταχύνουν τη διαδικασία 185 00:23:58,933 --> 00:24:00,310 Καλέστε το 92... (Κωδικός περιοχής Πακιστάν) 186 00:24:00,600 --> 00:24:01,840 Αφήστε τους να το ενεργοποιήσουν γρήγορα 187 00:24:02,433 --> 00:24:03,343 καλό 188 00:24:03,500 --> 00:24:06,811 Το ATS (Indian Anti-Terrorism Squad) έχει αρχίσει να παρατηρεί 189 00:24:07,700 --> 00:24:08,940 ΟΚ θα το κάνω 190 00:24:10,167 --> 00:24:12,579 Η αποστολή του Δελχί απέτυχε 191 00:24:16,667 --> 00:24:17,907 Δεν είναι κακό 192 00:24:19,000 --> 00:24:21,207 Αυτοί οι άνθρωποι δεν μπορούν να φορέσουν ούτε το παντελόνι τους. 193 00:24:22,133 --> 00:24:23,737 Ακόμα θέλω να γίνεις μάρτυρας 194 00:24:28,800 --> 00:24:31,076 Ο αδερφός Tafik τηλεφώνησε 195 00:24:34,500 --> 00:24:36,810 Η μέρα πλησιάζει 196 00:24:37,900 --> 00:24:40,346 Αν μπορούσες να μας πεις πού να το βάλουμε αυτό το πράγμα 197 00:24:42,800 --> 00:24:47,442 Πες στον Tafik αν ανησυχεί πραγματικά τόσο 198 00:24:48,867 --> 00:24:50,676 Τότε βγάλε με πρώτα 199 00:24:53,433 --> 00:24:55,037 δεν είμαι... 200 00:24:59,633 --> 00:25:03,410 Άκουσα ότι ο Kesab μεταφέρθηκε σε ένα κλιματιζόμενο κελί 201 00:25:05,767 --> 00:25:07,838 Προφανώς πλήρωσα περισσότερα από αυτόν 202 00:25:21,833 --> 00:25:22,504 Γεια σας 203 00:25:22,600 --> 00:25:23,943 Δεν θα με ακούσει 204 00:25:24,534 --> 00:25:26,445 Είπε ότι πρέπει πρώτα να συμβαδίσει με τους γείτονές του και μετά να μιλήσει γι' αυτό. 205 00:25:27,200 --> 00:25:28,474 Πρώτα θέλει να βγει από τη φυλακή 206 00:25:28,933 --> 00:25:30,469 Μόνο έτσι θα συνεργαστεί 207 00:25:31,300 --> 00:25:32,370 Τι; 208 00:25:50,434 --> 00:25:52,107 Πού τους έπιασαν; 209 00:25:52,467 --> 00:25:55,141 Όχι. Εξαγοράστηκαν. 210 00:25:56,667 --> 00:25:58,704 Ο Αλλάχ θα συγχωρήσει τα πάντα 211 00:25:59,533 --> 00:26:04,573 Ξέρετε γιατί οι μικρές μας ενέργειες αποτυγχάνουν; 212 00:26:07,133 --> 00:26:10,740 Γιατί ο Αλλάχ θέλει να κάνουμε μεγάλα πράγματα 213 00:26:11,467 --> 00:26:12,878 Αμήν 214 00:26:15,500 --> 00:26:18,003 Πηγαίνετε στην Ινδία Javed 215 00:26:18,600 --> 00:26:19,670 Ναι 216 00:26:21,567 --> 00:26:24,810 Ήρθε η ώρα να βγάλουμε έξω τον Μπιλάλ Καν 217 00:26:42,067 --> 00:26:45,480 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 218 00:26:45,533 --> 00:26:48,878 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 219 00:26:48,933 --> 00:26:52,244 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 220 00:26:52,300 --> 00:26:55,247 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 221 00:26:55,300 --> 00:26:58,474 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 222 00:26:58,567 --> 00:27:02,276 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 223 00:27:03,500 --> 00:27:11,749 Με την υπέρτατη δόξα του Αλλάχ, αρχίζω την τζιχάντ 224 00:27:13,033 --> 00:27:16,845 Μόλις πήρα τα νέα 225 00:27:17,267 --> 00:27:24,412 Οι ΗΠΑ απελευθερώνουν ανταμοιβή 10 εκατομμυρίων δολαρίων 226 00:27:24,767 --> 00:27:29,375 Το κεφάλι του Μοχάμεντ Ραχμάν μου 227 00:27:29,434 --> 00:27:34,281 Η Ινδία ήταν επίσης πολύ χαρούμενη όταν άκουσε τα νέα 228 00:27:34,600 --> 00:27:38,104 θελω συμβουλη 229 00:27:39,400 --> 00:27:45,510 Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ινδία σε αυτή την περίπτωση 230 00:27:47,134 --> 00:27:51,241 Χρήματα και χρόνος πρέπει να επενδύονται άμεσα 231 00:27:52,400 --> 00:27:57,907 στους ανθρώπους τους 232 00:27:58,300 --> 00:28:04,251 για εμάς που ζούμε στη χώρα τους 233 00:28:05,000 --> 00:28:09,449 Μουσουλμάνοι αδελφοί συμβάλλουν 234 00:28:10,333 --> 00:28:12,142 Επειδή... 235 00:28:12,800 --> 00:28:15,610 Μοχάμεντ Ραχμάν 236 00:28:16,000 --> 00:28:20,949 Δεν θα σε πιάσουν 237 00:28:22,633 --> 00:28:25,944 Εκτός κι αν οι Ηνωμένες Πολιτείες αποσυρθούν από το Πακιστάν 238 00:28:27,200 --> 00:28:31,842 Ο Στρατός Ανεξαρτησίας του Κασμίρ αποσύρεται από την Ινδία 239 00:28:31,900 --> 00:28:37,612 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 240 00:28:37,700 --> 00:28:41,580 ισχυρίζεται η Ινδία 241 00:28:41,634 --> 00:28:43,978 Σκοτώσαμε τους ανθρώπους τους στα σύνορα χθες 242 00:28:44,067 --> 00:28:45,705 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 243 00:28:45,767 --> 00:28:49,112 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 244 00:28:49,167 --> 00:28:51,272 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 245 00:28:51,334 --> 00:28:56,943 Τότε γιατί οι άνθρωποι τους έρχονται στην επικράτειά μας για το τίποτα; 246 00:28:59,267 --> 00:29:04,114 Η Ινδία είχε πάντα αυτή τη στάση 247 00:29:04,967 --> 00:29:07,470 Πάντα να ρίχνετε το φταίξιμο σε εμάς 248 00:29:07,533 --> 00:29:11,982 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 249 00:29:12,034 --> 00:29:16,540 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 250 00:29:16,600 --> 00:29:20,776 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 251 00:29:20,833 --> 00:29:24,872 Ο Αλλάχ είναι υπέρτατος 252 00:29:36,067 --> 00:29:37,478 Καλημέρα - Καλημέρα 253 00:29:37,567 --> 00:29:38,341 Παρακαλώ καθίστε Feroz 254 00:29:38,400 --> 00:29:39,344 ευχαριστώ κύριε 255 00:29:40,534 --> 00:29:41,842 Ήδη πολύ κοντά 256 00:29:42,600 --> 00:29:44,944 Τι κάνει ο Ρακές στην Κωνσταντινούπολη; 257 00:29:45,600 --> 00:29:48,444 Είχαμε έναν πράκτορα ονόματι Τζαμάλ που έγινε προδότης. 258 00:29:48,900 --> 00:29:52,006 Στρατολόγησε για τη Λασκάρ-ε-Τάιμπα και την Ισλαμική Τζιχάντ 259 00:29:52,500 --> 00:29:54,537 Ο Ρακές είναι σε αποστολή να τον αντιμετωπίσει. 260 00:29:54,600 --> 00:29:56,375 Όμως ο Τζαμάλ ήταν πέρα από τις προσδοκίες του 261 00:29:56,800 --> 00:29:59,212 Θα έπρεπε να το έχεις συνηθίσει, Φερόζ. 262 00:29:59,567 --> 00:30:00,773 Σώζεις αμέτρητες ζωές 263 00:30:01,200 --> 00:30:02,372 την αποτυχία τους 264 00:30:02,633 --> 00:30:05,614 Η συνεχιζόμενη ήττα τους θα τους αποθαρρύνει τελικά 265 00:30:05,700 --> 00:30:06,974 συγχαρητήρια 266 00:30:08,000 --> 00:30:09,104 Συγχαρητήρια Feroz 267 00:30:09,167 --> 00:30:11,545 Με όλο τον σεβασμό, κύριε, παρακαλώ να αλλάξουμε λόγια. 268 00:30:11,900 --> 00:30:13,038 Ποια πρόταση; 269 00:30:13,100 --> 00:30:14,511 δεν απέτυχαν 270 00:30:15,267 --> 00:30:16,837 Ο Τζαμάλ ήταν δικός μου 271 00:30:17,300 --> 00:30:18,938 δούλεψε κάτω από μένα 272 00:30:19,434 --> 00:30:20,845 αυτή είναι η αποτυχία μας 273 00:30:21,100 --> 00:30:23,376 Μας άφησε και μπήκε στο εχθρικό στρατόπεδο 274 00:30:23,700 --> 00:30:25,270 Ο Τζαμάλ είναι προδότης 275 00:30:25,467 --> 00:30:26,844 δεν είναι τόσο απλό 276 00:30:27,267 --> 00:30:28,940 Ο Τζαμάλ είναι Ινδός 277 00:30:29,733 --> 00:30:30,871 Παρακαλώ διευκρινίστε 278 00:30:30,933 --> 00:30:33,914 Κατά τη διάρκεια της τρομοκρατικής επίθεσης στο Ταζ (2008 τρομοκρατική επίθεση στο ξενοδοχείο Taj Mahal στο Ummai) 279 00:30:34,000 --> 00:30:37,174 Ο άνθρωπος που εξέδωσε τις οδηγίες από το δωμάτιο ελέγχου του Καράτσι Zabidin Ansari 280 00:30:37,867 --> 00:30:41,576 Ονομάζεται επίσης Abu Jindar και ονομάζεται επίσης Abu Hamza 281 00:30:41,834 --> 00:30:43,245 Όχι πακιστανική 282 00:30:43,833 --> 00:30:45,870 Είναι ένας αυθεντικός Ινδός 283 00:30:46,367 --> 00:30:48,540 Αυτές οι τρομοκρατικές ομάδες πέτυχαν 284 00:30:48,600 --> 00:30:52,412 Έκανα πιέσεις σε πολλούς ανθρώπους ότι η Ινδία δεν είναι η πατρίδα τους. 285 00:30:52,834 --> 00:30:56,839 Και χρησιμοποιούν τις θρησκευτικές τους πεποιθήσεις ως εργαλείο για να εξαπολύσουν αντίσταση 286 00:30:57,534 --> 00:31:00,481 Και τώρα, ακριβώς κάτω από τη μύτη μας 287 00:31:01,367 --> 00:31:05,474 Τα παιδιά μας στρατολογούνται και εκπαιδεύονται από αυτές τις τρομοκρατικές οργανώσεις 288 00:31:06,533 --> 00:31:09,309 μετά από εκπαίδευση 289 00:31:09,367 --> 00:31:13,008 επιστρέφουν στη Σρι Λάνκα, Ινδία ή Νεπάλ 290 00:31:14,233 --> 00:31:16,235 Χρησιμοποιήστε το Facebook Twitter 291 00:31:16,667 --> 00:31:18,408 Τώρα στη χώρα μας, όποιος κάθεται σε ένα γραφείο 292 00:31:18,767 --> 00:31:22,078 μπορεί να προκαλέσει εξέγερση 293 00:31:22,633 --> 00:31:24,874 κάτι που δεν μπορούν να πάρουν από έξω 294 00:31:25,333 --> 00:31:28,041 Τώρα μπορεί να ενεργοποιηθεί από μέσα προς τα έξω 295 00:31:28,333 --> 00:31:32,213 Και το ακόμη πιο σκληρό είναι ότι αν κάποιος 296 00:31:32,267 --> 00:31:35,714 Σκεφτείτε ότι δεν ανήκουν εδώ και έχουν χάσει την εμπιστοσύνη τους σε εμάς 297 00:31:36,933 --> 00:31:37,843 Έτσι... 298 00:31:38,633 --> 00:31:42,740 Αυτή είναι η μεγαλύτερη επιτυχία μιας τρομοκρατικής οργάνωσης 299 00:31:43,033 --> 00:31:44,808 Είναι και η μεγαλύτερη αποτυχία μας 300 00:31:48,033 --> 00:31:51,808 [Mumbai Chhatrapati Shivaji] 301 00:31:56,000 --> 00:31:56,808 Ο Αλλάχ να σε ευλογεί αδελφέ 302 00:31:56,867 --> 00:31:58,175 Ο Αλλάχ να σας ευλογεί 303 00:31:58,434 --> 00:31:59,708 Ο Αλλάχ να σας ευλογεί 304 00:32:03,900 --> 00:32:04,970 Μπείτε στο αυτοκίνητο 305 00:32:47,867 --> 00:32:49,175 γιατί δεν καλείς πίσω 306 00:32:50,733 --> 00:32:52,576 Θέλω να σας κάνω έκπληξη 307 00:32:53,333 --> 00:32:54,573 είσαι ακόμα ξύπνιος 308 00:32:55,133 --> 00:32:56,339 Διαβάστε το βιβλίο για λίγο 309 00:32:57,534 --> 00:32:58,604 μου λείπεις 310 00:33:00,100 --> 00:33:01,306 Μου λείπεις και εσύ 311 00:33:03,167 --> 00:33:04,805 Πότε θα πεις την αλήθεια; 312 00:33:18,067 --> 00:33:19,546 Ο Αρτζούν δεν ρώτησε... 313 00:33:20,200 --> 00:33:22,908 Αλλά αυτός ο άτακτος τύπος συνεχίζει να ρωτάει πού είσαι 314 00:33:37,767 --> 00:33:38,905 θέλω ένα ποτό 315 00:33:39,000 --> 00:33:40,172 Είτε εσύ 316 00:33:40,233 --> 00:33:41,041 Δεν χρειάζεται 317 00:33:42,000 --> 00:33:43,479 Πώς ήταν η συνάντησή σας; 318 00:33:44,700 --> 00:33:46,270 Ακόμα βαρετό 319 00:33:46,967 --> 00:33:48,037 Έλα, ας μιλήσουμε σιγά 320 00:33:53,700 --> 00:33:55,646 Έχω μια ομιλία την τρίτη μέρα 321 00:33:56,834 --> 00:33:59,246 Ο κ. Σούκλα πάλεψε και με τον υπολογιστή του 322 00:33:59,734 --> 00:34:01,145 Αλλά ακόμα δεν μπορώ να ενεργοποιήσω το μηχάνημα 323 00:34:01,700 --> 00:34:03,043 Άρχισε να ιδρώνει γρήγορα 324 00:34:04,167 --> 00:34:05,441 Όλοι αναρωτιούνται τι έγινε 325 00:34:05,500 --> 00:34:07,173 Είμαι και εγώ μπερδεμένος 326 00:34:08,000 --> 00:34:10,913 Τότε καταλάβαμε ότι ο κ. Σούκλα 327 00:34:11,534 --> 00:34:13,309 Δεν πάτησε το κουμπί λειτουργίας 328 00:34:15,567 --> 00:34:18,446 Γιατί ο αρχισυντάκτης σας σκέφτηκε τόσες πολλές ιστορίες; 329 00:34:20,100 --> 00:34:22,671 Καταλαβαίνω ότι δεν μπορείτε να μοιραστείτε τα εργασιακά θέματα μαζί μου 330 00:34:24,700 --> 00:34:28,648 Χρειάζεσαι μια ιστορία. Είναι σημαντικό. 331 00:34:31,333 --> 00:34:32,471 Γιατί; 332 00:34:35,467 --> 00:34:37,310 Κι αν δεν μπορώ να επιστρέψω αύριο; 333 00:34:40,067 --> 00:34:42,104 Πρέπει να δώσω μια εξήγηση. 334 00:34:43,334 --> 00:34:46,144 Στον Arjun, σε σένα, στην Ananya 335 00:34:46,534 --> 00:34:47,842 στους φίλους μας 336 00:34:49,333 --> 00:34:50,471 ξέρεις τι συμβαίνει 337 00:34:50,900 --> 00:34:51,901 σκάσε 338 00:34:52,867 --> 00:34:54,574 Σου είπα να μην παντρευτείς 339 00:34:55,600 --> 00:34:59,377 Ναι, όταν είπα όχι 340 00:35:00,100 --> 00:35:02,205 Γιατί με κυνηγάς συνέχεια; 341 00:35:03,300 --> 00:35:04,608 Δεν θέλω να σε χάσω 342 00:35:09,167 --> 00:35:10,805 δεν σε αγαπώ 343 00:35:23,567 --> 00:35:30,177 Δεν σ'αγαπώ 344 00:35:30,234 --> 00:35:36,515 Δεν σ'αγαπώ 345 00:35:36,567 --> 00:35:43,075 Αλλά κάθε μοναχική νύχτα 346 00:35:43,134 --> 00:35:48,134 Η καρδιά μου σε περιμένει να κοιμηθείς 347 00:35:56,567 --> 00:36:03,212 Δεν σ'αγαπώ 348 00:36:03,300 --> 00:36:10,809 Αλλά αυτή η πόλη χωρίς εσένα 349 00:36:11,234 --> 00:36:17,082 Τόσο περίεργο και έρημο 350 00:36:17,934 --> 00:36:23,714 Σε έκσταση, κάθε μπουμπούκι λουλουδιών μπροστά μου μοιάζει να έρχεται από μακριά 351 00:36:25,000 --> 00:36:31,007 Δυστυχώς, κάθε άγγιγμα στην καρδιά μου είναι τόσο παράξενο και θορυβώδες. 352 00:36:31,100 --> 00:36:35,105 Σε... αγαπώ πολύ 353 00:36:40,300 --> 00:36:44,043 Η ακρόαση του Jamshed Rashid aka Bilal Khan μόλις τελείωσε 354 00:36:44,100 --> 00:36:45,170 λόγω απουσίας μαρτύρων 355 00:36:45,234 --> 00:36:47,680 Η υπόθεση δεν βρίσκεται στο δικαστήριο σήμερα 356 00:36:47,767 --> 00:36:50,907 Η επόμενη ακροαματική διαδικασία θα διεξαχθεί στις 4 του επόμενου μήνα 357 00:36:50,967 --> 00:36:52,674 Όπως βλέπετε τώρα πίσω μου... 358 00:38:16,567 --> 00:38:17,739 Πες το 359 00:38:18,534 --> 00:38:19,945 Το αυτοκίνητο έρχεται 360 00:39:27,467 --> 00:39:28,946 Μην μετακινηθείτε εκεί 361 00:39:33,034 --> 00:39:34,604 Μην κουνηθείς 362 00:41:16,000 --> 00:41:16,944 Γεια σας 363 00:41:23,167 --> 00:41:24,874 Έκτακτες ειδήσεις Μπιλάλ Χαν 364 00:41:24,967 --> 00:41:28,915 Συνελήφθη στο Ναγκπούρ τον περασμένο μήνα σε σχέση με σειριακές εκρήξεις (Ναγκπούρ: πόλη που βρίσκεται στην κεντρική πολιτεία της Μαχαράστρα) 365 00:41:29,000 --> 00:41:31,071 Απόδρασε με επιτυχία από την κράτηση ενώ επέστρεφε στη φυλακή 366 00:41:32,200 --> 00:41:33,008 εντάξει 367 00:41:33,100 --> 00:41:34,636 Δεν χρειάζεται να πας σχολείο σήμερα 368 00:41:35,000 --> 00:41:36,343 ΟΚ - ΟΚ 369 00:41:36,434 --> 00:41:37,640 Πού πάμε λοιπόν; 370 00:41:38,067 --> 00:41:39,341 ψώνια 371 00:41:39,434 --> 00:41:40,572 ψώνια - ψώνια 372 00:41:40,634 --> 00:41:41,772 παρακολουθήστε ταινίες - δείτε ταινίες 373 00:41:41,834 --> 00:41:42,778 Εντάξει, τότε δείτε μια ταινία - Doraemon 374 00:41:42,834 --> 00:41:43,539 Doraemon 2 375 00:41:43,633 --> 00:41:45,544 Πάμε να δούμε το Doraemon 2 - Doraemon 5 376 00:41:46,100 --> 00:41:48,876 Μετά πήγαινε να δειπνήσεις 377 00:41:48,967 --> 00:41:52,039 Μετά το γεύμα πήγαμε για πατινάζ 378 00:41:52,534 --> 00:41:53,979 μετά πήγαινε για πικνίκ 379 00:41:54,034 --> 00:41:55,707 Εντάξει, τότε πήγαινε για πικνίκ 380 00:41:56,400 --> 00:41:58,107 Θα είναι πολύ χαρούμενος 381 00:41:58,400 --> 00:41:59,708 Ναι, πρέπει να είναι διασκεδαστικό 382 00:42:01,700 --> 00:42:03,543 Το κινητό του μπαμπά χτύπησε ξανά 383 00:42:07,934 --> 00:42:08,912 Ναι 384 00:42:11,467 --> 00:42:12,605 Άφιξη σύντομα 385 00:42:22,534 --> 00:42:23,979 πρέπει να ζήσει 386 00:43:00,400 --> 00:43:01,743 Ο Τζαβέντ Καν φτάνει στη Βομβάη 387 00:43:01,800 --> 00:43:02,938 Τι σημαίνει αυτό 388 00:43:03,000 --> 00:43:05,173 Κύριε, όλα εξηγούνται 389 00:43:14,034 --> 00:43:16,207 Αυτό καταγράφηκε σε βίντεο παρακολούθησης αεροδρομίου 390 00:43:16,300 --> 00:43:17,711 Μόλις πέταξα από το Ντουμπάι χθες 391 00:43:17,767 --> 00:43:18,871 είναι αυτός 392 00:43:19,667 --> 00:43:20,839 Αυτός είναι, κύριε. 393 00:43:21,434 --> 00:43:22,936 Συνελήφθη; - Όχι 394 00:43:23,167 --> 00:43:25,408 Το ATS (Indian Anti-Terrorism Squad) έλαβε τις πληροφορίες και μας περιμένουν. 395 00:43:39,334 --> 00:43:40,438 Παρακαλώ μπείτε κύριε 396 00:43:41,200 --> 00:43:42,508 Αυτή είναι η Αφτάμπα 397 00:43:42,734 --> 00:43:44,008 Ήταν αυτός που μας έδωσε τις πληροφορίες 398 00:43:44,300 --> 00:43:47,611 Αφού είδε τα νέα για την απόδραση του Μπιλάλ Χαν, επικοινώνησε αμέσως μαζί μας 399 00:43:48,267 --> 00:43:49,712 Αυτός είναι ο πατέρας του 400 00:43:50,934 --> 00:43:51,912 Ajie 401 00:44:05,300 --> 00:44:06,870 Aftaba σε παρακαλώ κάτσε 402 00:44:11,134 --> 00:44:12,408 πόσο χρονών είσαι 403 00:44:13,300 --> 00:44:15,143 Κύριε, είμαι 23 χρονών 404 00:44:16,300 --> 00:44:17,438 Τι κάνεις; 405 00:44:18,767 --> 00:44:19,837 είμαι μηχανικός 406 00:44:20,333 --> 00:44:21,937 Άρα είστε και ταλαντούχοι και όμορφοι 407 00:44:25,634 --> 00:44:27,136 Πείτε μου λοιπόν ποιες πληροφορίες θέλετε να μοιραστείτε. 408 00:44:28,734 --> 00:44:32,773 Κύριε, όλα πηγαίνουν πίσω στο δεύτερο έτος μου στο FSC. 409 00:44:33,667 --> 00:44:35,078 Ο Samir και ο Junod είναι καλοί μου φίλοι 410 00:44:35,700 --> 00:44:37,976 Μου γνώρισαν τον αδελφό Tafiq 411 00:44:42,034 --> 00:44:43,707 Είθε ο Αλλάχ να σας ευλογεί - Ο Αλλάχ να σας ευλογεί 412 00:44:48,734 --> 00:44:52,238 Ο Tafik μου απένειμε ιδιωτική υποτροφία 413 00:44:53,267 --> 00:44:55,144 Είναι επειδή έχω εξαιρετικούς βαθμούς 414 00:44:56,300 --> 00:44:57,904 Νόμιζα ότι αυτό μου άξιζε 415 00:45:00,767 --> 00:45:05,011 Αλλά λίγο καιρό μετά, με πήρε τηλέφωνο και μου έδειξε μερικά βίντεο 416 00:45:08,600 --> 00:45:09,704 Αυτά τα βίντεο έχουν 417 00:45:09,967 --> 00:45:10,843 ταραχή 418 00:45:11,967 --> 00:45:12,707 σκοτώσει 419 00:45:14,467 --> 00:45:15,810 Παρακολουθήστε ανθρώπους να σκοτώνονται 420 00:45:18,300 --> 00:45:19,472 Φοβάμαι, Παλάτι Τσανγκ 421 00:45:22,300 --> 00:45:24,246 Από εκείνη την ημέρα στο Facebook Twitter και το email μου 422 00:45:24,600 --> 00:45:29,049 Συνεχίζω να λαμβάνω συνδέσμους σαν αυτόν 423 00:45:29,400 --> 00:45:32,142 Σύνδεσμος βίντεο για τις ταραχές του Assam Gujarat 424 00:45:33,467 --> 00:45:34,537 Υπάρχουν πολλά άλλα 425 00:45:35,134 --> 00:45:39,913 Πριν από περίπου έξι μήνες με πήραν τηλέφωνο και μου είπαν 426 00:45:40,200 --> 00:45:43,670 Εγώ, ο Samir Junod και άλλοι δύο 427 00:45:44,067 --> 00:45:46,809 να σταλεί στο Νεπάλ για ειδική εκπαίδευση 428 00:45:47,267 --> 00:45:48,974 μας είπαν επίσης 429 00:45:49,034 --> 00:45:50,843 Επιλέξαμε προσεκτικά από χιλιάδες ανθρώπους 430 00:45:53,867 --> 00:45:59,146 Είπα ψέματα στους γονείς μου και είπα 431 00:46:00,000 --> 00:46:02,412 Πηγαίνοντας ένα ταξίδι στο κολέγιο 432 00:46:06,967 --> 00:46:10,073 Αμέσως μετά την προσγείωση στο αεροδρόμιο του Κατμαντού, μεταφερθήκαμε στο Rautahat (Rautahat: πόλη στο νότιο Νεπάλ) 433 00:46:20,300 --> 00:46:21,904 αφού έμεινε εκεί για μια νύχτα 434 00:46:22,000 --> 00:46:25,379 Με ένα φορτηγό μας πήγαν στη συνοριακή περιοχή 435 00:46:43,567 --> 00:46:46,377 Η προπόνησή μας κράτησε δύο εβδομάδες 436 00:46:48,834 --> 00:46:52,873 Εκπαιδεύστε μας να συναρμολογούμε IED 437 00:47:10,400 --> 00:47:11,777 κατά τη δοκιμή 438 00:47:13,734 --> 00:47:15,270 όλοι με επαινούν 439 00:47:16,433 --> 00:47:17,605 Γιατί κάνω το καλύτερο 440 00:47:19,200 --> 00:47:20,440 Πώς κάνεις την καλύτερη δουλειά; 441 00:47:21,800 --> 00:47:26,010 Κύριε, ξέρω πώς να ενεργοποιώ το CWID VOID και το RCID 442 00:47:26,100 --> 00:47:27,511 Ακόμη και με ενσύρματο χειριστήριο 443 00:47:27,567 --> 00:47:30,776 Εξοπλισμός ασύρματου ελέγχου, τηλεφωνικού ελέγχου ή θυσιαστικού ανθρώπινου ελέγχου 444 00:47:31,100 --> 00:47:32,636 Μπορώ να το καταλάβω με ακρίβεια 445 00:47:33,500 --> 00:47:37,414 Ο Tafiq μας κάλεσε σε μια συνάντηση χθες 446 00:47:38,734 --> 00:47:41,442 Στον καθένα μας ανατίθεται μια εργασία 447 00:47:42,267 --> 00:47:45,077 Μερικοί άνθρωποι πρόκειται να παραδώσουν αγαθά 448 00:47:45,467 --> 00:47:48,073 Υπάρχουν και άτομα που πρόκειται να παραλάβουν τα εμπορεύματα. 449 00:47:48,900 --> 00:47:53,212 Κύριε, υπάρχει ανάμεσά μας ένα παιδί 11 ετών. 450 00:47:53,967 --> 00:47:55,241 Το όνομά του είναι Imran 451 00:47:56,467 --> 00:47:58,572 Είναι γιος του θείου μου 452 00:47:59,900 --> 00:48:02,847 Πώς μπορεί να ξεχωρίσει το σωστό από το λάθος; 453 00:48:04,934 --> 00:48:06,311 Τι στο καλό σχεδιάζουν; 454 00:48:08,434 --> 00:48:09,845 Ούτε εγώ ξέρω, κύριε. 455 00:48:10,100 --> 00:48:13,479 Βλέπω μόνο φωτογραφίες της Pilar Khan κατά τη διάρκεια συναντήσεων 456 00:48:13,534 --> 00:48:14,512 τότε 457 00:48:16,100 --> 00:48:19,081 Είδα τα νέα σήμερα το πρωί - πού είναι η Πιλάρ; 458 00:48:20,867 --> 00:48:22,574 Δεν ξέρω, κύριε. 459 00:48:24,234 --> 00:48:25,269 όπου είναι javed 460 00:48:26,134 --> 00:48:27,238 Ούτε εγώ ξέρω, κύριε. 461 00:48:27,634 --> 00:48:29,238 Χθες το βράδυ ήρθαν αρκετά άτομα από το Πακιστάν 462 00:48:29,300 --> 00:48:31,211 Αυτός είναι ο τόπος συγκέντρωσης μας 463 00:48:31,267 --> 00:48:33,178 Μπορείτε επίσης να θεωρήσετε ότι είναι η έδρα μας 464 00:48:35,434 --> 00:48:39,007 Ο Σαμίρ μου είπε ότι ένας από αυτούς ήταν ο Τζαβέντ Καν 465 00:48:39,434 --> 00:48:42,210 Μόνο ο Tafiq ξέρει πού βρίσκονται 466 00:48:42,634 --> 00:48:43,942 Πού μπορούμε να βρούμε Wall Fick; 467 00:48:44,767 --> 00:48:45,837 Zeenat Maha (τοπωνύμιο Βομβάη) 468 00:48:46,367 --> 00:48:48,313 Κύριε, χρειάζονται πολύ την Πιλάρ. 469 00:48:49,200 --> 00:48:52,147 Και σχεδιάζουν κάτι μεγάλο 470 00:48:53,100 --> 00:48:56,775 Έχετε φωτογραφία του Tafiq; -Ναι 471 00:48:58,967 --> 00:48:59,843 κύριε 472 00:48:59,900 --> 00:49:03,143 9821311 473 00:49:05,367 --> 00:49:06,539 κύριε 474 00:49:13,234 --> 00:49:16,613 Aftaba Αυτό που έκανες χρειάστηκε πολύ θάρρος 475 00:49:18,967 --> 00:49:19,945 κοίτα με 476 00:49:22,300 --> 00:49:23,438 Είμαι περήφανος για σένα 477 00:49:24,600 --> 00:49:25,806 είμαστε όλοι περήφανοι για σένα 478 00:49:31,267 --> 00:49:32,337 καλή σου τύχη 479 00:49:32,800 --> 00:49:34,245 Συνεργαστείτε καλά με αυτούς τους ανθρώπους 480 00:49:34,300 --> 00:49:35,540 Εντάξει - Εντάξει, κύριε. 481 00:49:37,000 --> 00:49:38,809 Λοιπόν Ajie, τι θέλεις να κάνεις; 482 00:49:39,634 --> 00:49:40,908 Αυτή είναι μια μικρή επέμβαση, κύριε. 483 00:49:41,067 --> 00:49:43,047 Θέλω να ηγούμαι μιας ομάδας που αποτελείται αποκλειστικά από παιδιά της ATS. 484 00:49:43,367 --> 00:49:44,345 ακούγεται καλό 485 00:49:49,167 --> 00:49:50,669 Ναι, κύριε. Θα σας αναφέρω αμέσως. 486 00:49:51,034 --> 00:49:52,172 ΟΚ 487 00:49:54,400 --> 00:49:56,437 Έχει κανείς από εσάς γενέθλια σήμερα; 488 00:49:56,534 --> 00:49:57,774 Όχι - όχι κύριε 489 00:49:58,234 --> 00:50:01,147 Κύριε, σήμερα είναι η επέτειος του γάμου μου. 490 00:50:01,367 --> 00:50:02,437 Πόσο χρονών είναι ο Gaode; 491 00:50:02,534 --> 00:50:03,410 16 ετών 492 00:50:04,600 --> 00:50:06,011 Εάν ο γάμος σας κρατήσει 16 χρόνια 493 00:50:06,100 --> 00:50:07,078 Τότε θα το ξεπεράσεις με ασφάλεια αυτή τη φορά 494 00:50:07,134 --> 00:50:08,135 μην ανησυχείς 495 00:50:08,333 --> 00:50:10,973 Μαζί σας, κύριε, δεν έχουμε τίποτα να ανησυχούμε. 496 00:50:11,067 --> 00:50:12,341 Στην πραγματικότητα το απολαύσαμε πολύ 497 00:50:12,434 --> 00:50:16,814 Ίσως δεν θυμάστε, αλλά δουλέψαμε μαζί στο "Operation Theatre" 498 00:50:17,100 --> 00:50:18,773 Γκάο Ντε, πού πήγε το μούσι σου; 499 00:50:19,934 --> 00:50:22,141 Λόγω της επετείου του γάμου; 500 00:50:22,200 --> 00:50:24,510 Η γυναίκα μου θέλει να φαίνομαι πιο καθαρός 501 00:50:41,167 --> 00:50:42,771 φύγε από τη μέση φύγε από τη μέση 502 00:50:45,434 --> 00:50:46,538 φύγετε από τη μέση 503 00:50:46,967 --> 00:50:48,002 φύγετε από τη μέση 504 00:50:58,167 --> 00:50:59,339 Θείο, πού είναι ο Tafik; 505 00:50:59,434 --> 00:51:01,539 Tafik; Δεύτερος όροφος - Ευχαριστώ 506 00:51:09,800 --> 00:51:12,212 σταθείτε στην άκρη 507 00:51:15,400 --> 00:51:16,879 ATS Βομβάη 508 00:51:17,267 --> 00:51:19,247 πρέπει να μιλήσουμε 509 00:51:31,133 --> 00:51:33,374 να σου πω 510 00:51:46,534 --> 00:51:48,810 Αυτοί οι άνθρωποι με αγαπούν τόσο πολύ 511 00:51:49,567 --> 00:51:53,845 Όσο είσαι εδώ, θα αφήνουν αυτό που κάνουν και θα στέκονται έξω από την πόρτα. 512 00:51:54,834 --> 00:51:57,906 Η Zeenat Maha θα έχει επίσης όλο και περισσότερους θεατές 513 00:51:58,967 --> 00:52:01,709 Τι είδους άνεμος σε έφερε εδώ; 514 00:52:01,767 --> 00:52:04,247 όπου είναι ο Μπιλάλ και ο Τζαβέντ Αλί Χαν 515 00:52:06,767 --> 00:52:08,906 Τι θα θέλατε να πιείτε; Τσάι, καφές ή αναψυκτικό; 516 00:52:08,967 --> 00:52:10,844 Ίσως μια άλλη μέρα. Είμαι ακόμα λίγο απασχολημένος σήμερα. 517 00:52:11,233 --> 00:52:12,803 Θέλω μόνο δύο άτομα 518 00:52:13,100 --> 00:52:15,512 όπου είναι ο Μπιλάλ και ο Τζαβέντ Αλί Χαν 519 00:52:16,367 --> 00:52:20,474 Επιτρέψτε μου να σας πω μια μικρή ιστορία 520 00:52:22,067 --> 00:52:23,512 ακούστε προσεκτικά 521 00:52:24,300 --> 00:52:27,076 Θυμάστε ακόμα τον βομβαρδισμό το 2008; 522 00:52:27,567 --> 00:52:30,138 Δύο μέρες αργότερα, η αστυνομία εισέβαλε στο σπίτι μου. 523 00:52:30,633 --> 00:52:31,737 Κάποιος τους είπε 524 00:52:31,834 --> 00:52:34,178 Είπε ότι υπήρχαν πολλά παιδιά που εντάχθηκαν στην Ινδική Οργάνωση Τζιχάντ 525 00:52:34,534 --> 00:52:36,445 Βρείτε καταφύγιο εδώ 526 00:52:37,534 --> 00:52:41,277 Με βασάνισαν τρεις μέρες και τρεις νύχτες 527 00:52:41,367 --> 00:52:43,244 Δεν είπα λέξη 528 00:52:44,900 --> 00:52:46,743 Το ξέρω αλλά μην το λες 529 00:52:48,934 --> 00:52:51,175 Δύο μέρες αργότερα, αυτά τα παιδιά 530 00:52:51,434 --> 00:52:53,243 έφτασαν με ασφάλεια στον προορισμό τους 531 00:52:54,367 --> 00:52:57,541 Κάποια καθάρματα μας πρόδωσαν, αλλά δεν θα το έκανα ποτέ 532 00:52:59,500 --> 00:53:03,676 Γνωρίζετε τις θρησκευτικές μας διδασκαλίες, σωστά; 533 00:53:04,734 --> 00:53:09,581 «Έγραψα τη λέξη Μουσουλμάνος με έντονη γραμματοσειρά». 534 00:53:11,800 --> 00:53:14,246 Και τώρα για την ερώτησή σας 535 00:53:15,367 --> 00:53:16,778 Πού είναι η Πιλάρ; 536 00:53:18,633 --> 00:53:20,408 Πού είναι ο Javed Ali Khan; 537 00:53:20,900 --> 00:53:22,538 Να σας πω και εγώ μια μικρή ιστορία 538 00:53:25,367 --> 00:53:26,869 Υπηρέτησα στον Εφεδρικό Στρατό 539 00:53:27,167 --> 00:53:30,410 Ταξιδεύουμε στο Γκουτζαράτ για να καταπνίξουμε τη σύγκρουση Ινδουιστών και Μουσουλμάνων (2002 ταραχές στο Γκουτζαράτ) 540 00:53:31,400 --> 00:53:34,074 Μας κάλεσαν σε μια μουσουλμανική οικογένεια 541 00:53:34,467 --> 00:53:36,003 Υπάρχει μια μητέρα, ένας πατέρας και ένα παιδί 13 ετών 542 00:53:36,100 --> 00:53:37,238 Είναι κολλημένοι στο σπίτι 543 00:53:37,567 --> 00:53:40,946 Μια ριζοσπαστική ινδουιστική μαχητική ομάδα άκουσε επίσης γι 'αυτούς 544 00:53:41,967 --> 00:53:43,913 Οι συνάδελφοί μου είναι όλοι πολύ απασχολημένοι 545 00:53:43,967 --> 00:53:46,914 Και ήμουν ο πιο κοντινός τους εκείνη την ώρα και απάντησα 546 00:53:47,667 --> 00:53:49,340 Όταν έφτασα εκεί, η οικογένεια σκέφτηκε 547 00:53:49,400 --> 00:53:50,970 Πάω να τους σκοτώσω 548 00:53:51,234 --> 00:53:53,043 Χρειάστηκε πολλή προσπάθεια για να με πιστέψουν. 549 00:53:53,667 --> 00:53:56,443 Εκείνο το βράδυ, Ινδουιστές ακτιβιστές κυμάτισαν ινδουιστικές σημαίες 550 00:53:56,500 --> 00:53:58,776 Με όπλα και βόμβες βενζίνης 551 00:54:01,100 --> 00:54:04,206 Πολέμησα μόνος μου για 24 ώρες 552 00:54:05,267 --> 00:54:06,644 Και εγώ χτυπήθηκα δύο φορές 553 00:54:07,434 --> 00:54:09,311 Σκότωσα επτά ανθρώπους εκείνη την ημέρα 554 00:54:10,134 --> 00:54:12,273 Αλλά κράτησα ασφαλή αυτή την οικογένεια. 555 00:54:16,033 --> 00:54:17,979 Για ποιες θρησκευτικές διδασκαλίες μιλάτε; 556 00:54:18,934 --> 00:54:21,608 Θα πρέπει να είναι "Γράφω τις τρεις λέξεις Ινδικό με κεφαλαία και έντονα γράμματα" 557 00:54:28,367 --> 00:54:33,214 Άκου, αν τολμάς να τα βάλεις μαζί μου 558 00:54:33,267 --> 00:54:34,405 Γιατί να σε προκαλέσω; 559 00:54:50,900 --> 00:54:52,208 Ερχομαι 560 00:54:52,267 --> 00:54:54,110 Όλοι, ελάτε να δείτε 561 00:54:54,867 --> 00:54:56,904 Όλοι, ελάτε να δείτε 562 00:54:57,000 --> 00:54:57,774 Κατέβα γρήγορα 563 00:55:12,434 --> 00:55:13,913 Όλοι, ελάτε να δείτε 564 00:55:14,367 --> 00:55:15,641 Ελάτε 565 00:55:22,034 --> 00:55:24,241 Κύριε, έχει κάτι να πει 566 00:55:24,667 --> 00:55:26,271 Είσαι σίγουρος; - Εντάξει 567 00:55:33,767 --> 00:55:35,075 πού είναι ο Bilal 568 00:55:37,100 --> 00:55:38,272 πού είναι ο Bilal 569 00:55:39,867 --> 00:55:42,279 Μόνο ο Τζαβίντ ξέρει 570 00:55:42,334 --> 00:55:43,608 όπου είναι javed 571 00:55:47,500 --> 00:55:51,312 William's Quay 14 Rui Bo Rui 572 00:55:51,567 --> 00:55:53,137 Το ηχογραφήσατε; - Ναι, κύριε. 573 00:55:53,200 --> 00:55:56,374 Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας - είπα γρήγορη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας 574 00:55:58,000 --> 00:55:59,570 υποχωρήσει 575 00:56:00,200 --> 00:56:02,874 Μείνε εδώ - άκουσέ με 576 00:56:02,934 --> 00:56:04,106 είπα πίσω 577 00:56:04,200 --> 00:56:05,440 Γιατί σπρώχνεις μπροστά; 578 00:56:05,534 --> 00:56:06,604 Γρήγορη επαναφορά 579 00:56:07,100 --> 00:56:10,104 Ταφίκ, αυτοί που στέκονται έξω 580 00:56:10,367 --> 00:56:12,938 Είναι όλοι απλοί άνθρωποι που δεν ξέρουν την αλήθεια. 581 00:56:13,534 --> 00:56:15,741 Δεν ξέρουν ότι είσαι μέλος τρομοκρατικής οργάνωσης 582 00:56:16,634 --> 00:56:20,172 Αν πάμε στη διεύθυνση που μας δώσατε και δεν βρούμε τον Javid 583 00:56:20,734 --> 00:56:23,340 Θα βάλουμε αυτό το υλικό στις ειδήσεις 584 00:56:23,767 --> 00:56:27,010 Ας περιμένουμε να δούμε πόσοι άνθρωποι σας αγαπούν πραγματικά 585 00:56:27,433 --> 00:56:28,776 φύγετε από τη μέση 586 00:56:52,200 --> 00:56:54,146 πήγαινε πίσω 587 00:56:54,234 --> 00:56:56,077 φύγε από τη μέση φύγε από τη μέση 588 00:56:56,634 --> 00:56:58,238 φύγετε από τη μέση 589 00:57:00,000 --> 00:57:01,070 φύγετε από τη μέση 590 00:57:05,100 --> 00:57:05,908 Είναι ο Ajie 591 00:57:06,000 --> 00:57:07,070 Κύριε, ξέρουμε τη διεύθυνση. 592 00:57:07,167 --> 00:57:08,145 Πάμε εκεί τώρα 593 00:57:08,234 --> 00:57:10,339 Θα σας στείλω ένα βίντεο μόνο για άμεση αναφορά 594 00:57:10,400 --> 00:57:11,845 Δεν απαιτείται καμία ενέργεια 595 00:57:12,267 --> 00:57:13,075 εισαι καλα 596 00:57:13,134 --> 00:57:14,408 Φυσικά, κύριε, θα σας καλέσω αργότερα. 597 00:57:14,667 --> 00:57:15,611 καλό 598 00:57:17,267 --> 00:57:19,269 Gaode, αφού τελειώσει, πρέπει να κάνεις ένα πάρτι για να το γιορτάσεις. 599 00:57:19,367 --> 00:57:20,505 Φυσικά 600 00:57:42,500 --> 00:57:45,242 Έφτασα εκεί αλλά είχα κολλήσει στην κίνηση 601 00:57:47,433 --> 00:57:48,810 Τώρα δεν είμαι μόνο εγώ... 602 00:58:12,267 --> 00:58:13,575 Ο Ουσμάν 603 00:58:43,567 --> 00:58:47,037 Ο Τζαβέντ Καν σηκώνει τα χέρια ψηλά 604 00:58:50,634 --> 00:58:52,443 Gaode - Ναι, κύριε 605 00:58:53,100 --> 00:58:55,273 Θέλετε ένα δώρο επετείου γάμου, σωστά; 606 00:58:55,534 --> 00:58:58,037 Είναι εντάξει η εισαγωγή του; -Φυσικά, κύριε. 607 00:58:58,434 --> 00:58:59,538 πάρε τον 608 00:59:00,334 --> 00:59:02,280 Πρέπει να του δείξουμε τη φιλοξενία μας 609 01:00:48,234 --> 01:00:50,373 Μόλις έλαβα νέα από το William's Quay στη Βομβάη ότι 610 01:00:50,467 --> 01:00:53,038 Ο πιο επικίνδυνος τρομοκράτης Τζαβέντ Άλι 611 01:00:53,100 --> 01:00:56,081 Σκοτώθηκαν τέσσερις αστυνομικοί σε βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας 612 01:00:56,600 --> 01:00:58,944 Από την επίθεση τραυματίστηκε ακόμη ένας αστυνομικός 613 01:00:59,433 --> 01:01:01,538 Το ATS Mumbai περνά μια νοημοσύνη 614 01:01:01,600 --> 01:01:03,602 Διεξήγαγε αυτή την επιχείρηση και έκανε επιδρομή στο στρατόπεδο βάσης. 615 01:01:03,700 --> 01:01:06,237 Σκότωσαν με επιτυχία 8 τρομοκράτες 616 01:01:27,100 --> 01:01:29,512 Τι θα θέλατε να πιείτε, κύριε; 617 01:02:03,122 --> 01:02:05,227 Πρώτα απ' όλα κύριε Ραχμάν 618 01:02:05,421 --> 01:02:08,129 Σχετικά με τις πρόσφατες τρομοκρατικές επιθέσεις 619 01:02:08,421 --> 01:02:11,095 Κατηγορίες της ινδικής κυβέρνησης 620 01:02:11,355 --> 01:02:13,028 και η απόδραση του Μπιλάλ Χαν 621 01:02:13,488 --> 01:02:17,664 Το όνομά σας συνδέεται πάντα με αυτά τα γεγονότα 622 01:02:18,122 --> 01:02:19,999 Ποια είναι η γνώμη σας για αυτό; 623 01:02:20,522 --> 01:02:24,971 Η Ινδία είναι μια ταραγμένη χώρα 624 01:02:26,855 --> 01:02:28,857 Κύριε Ραχμάν, δεν απαντήσατε στην ερώτησή μου. 625 01:02:29,088 --> 01:02:30,362 απάντησα 626 01:02:30,788 --> 01:02:33,496 Η Ινδία είναι μια ταραγμένη χώρα! 627 01:02:34,355 --> 01:02:35,732 Γιατί η Ινδία βρίσκεται σε αναταραχή; 628 01:02:35,955 --> 01:02:37,628 Εκεί πάει η σκέψη τους 629 01:02:38,388 --> 01:02:40,629 Τους προβληματίζουν οι Πακιστανοί 630 01:02:41,088 --> 01:02:43,034 Με προβληματίζουν 631 01:02:43,422 --> 01:02:45,595 Όποτε συμβαίνει κάτι κακό στην Ινδία 632 01:02:45,688 --> 01:02:49,932 Το Πακιστάν και εγώ φταίμε και οι δύο 633 01:02:50,488 --> 01:02:53,560 Η Ινδία απειλεί εάν δεν συνεργαστούμε 634 01:02:53,621 --> 01:02:54,497 Θα επιβάλουν στρατιωτικές κυρώσεις 635 01:02:54,588 --> 01:02:56,295 Φίλε! 636 01:02:58,288 --> 01:03:01,030 ξέρω την Ινδία 637 01:03:02,188 --> 01:03:04,566 Δεν θα είναι σοβαροί 638 01:03:05,222 --> 01:03:06,895 Απλά μιλήστε 639 01:03:07,688 --> 01:03:09,895 κλαίνε και θρηνούν 640 01:03:11,422 --> 01:03:16,735 Δεν μπορούν να κάνουν τίποτα τώρα και δεν θα κάνουν ποτέ όπως θέλει ο Αλλάχ 641 01:03:45,322 --> 01:03:46,062 είναι ο Σαμίρ 642 01:03:46,155 --> 01:03:47,327 Κύριε, κατεβείτε. 643 01:03:51,655 --> 01:03:52,690 είναι ο Σαμίρ 644 01:03:52,755 --> 01:03:54,757 Κύριε, άνοιξα τον υπολογιστή του Javed 645 01:03:55,122 --> 01:03:55,896 κοίτα 646 01:03:58,488 --> 01:04:02,402 Δεν είναι αυτός ο Wasim Sheik - Ναι 647 01:04:02,455 --> 01:04:04,298 Τελευταία φορά στο Καράτσι το 2011 648 01:04:05,055 --> 01:04:08,332 Αλλά σύμφωνα με την επίσημη δήλωση της Γενικής Διεύθυνσης Πληροφοριών της Ινδίας, είναι νεκρός. 649 01:04:08,688 --> 01:04:09,928 Όχι, η Γενική Διεύθυνση Πληροφοριών της Ινδίας κάνει λάθος. 650 01:04:09,988 --> 01:04:11,490 Ζει καλά στο Νεπάλ 651 01:04:11,855 --> 01:04:13,493 Το νέο του όνομα είναι Abdul Haqi 652 01:04:13,988 --> 01:04:16,764 Εκεί στρατολόγησε στρατεύματα για τους Lashkar-e-Taiba και IM (Ινδοί Μουτζαχεντίν) 653 01:04:16,821 --> 01:04:18,767 Συγκέντρωσε επίσης κεφάλαια για τον Ραχμάν 654 01:04:19,322 --> 01:04:21,359 Τόσο ο Waseem όσο και ο Javed ήταν συνδεδεμένοι μαζί του 655 01:04:21,455 --> 01:04:24,061 Ήταν αυτός που σχεδίασε την επιχείρηση διάσωσης του Μπιλάλ 656 01:04:24,122 --> 01:04:25,829 Αυτές είναι μερικές από τις ανταλλαγές email μεταξύ τους 657 01:04:26,355 --> 01:04:27,891 Ο κώδικας που χρησιμοποιούσαν ήταν τόσο παιδικός. 658 01:04:27,955 --> 01:04:29,730 Το έλυσα σε λιγότερο από πέντε λεπτά 659 01:04:31,688 --> 01:04:32,928 CD σημαίνει περίστροφο 660 01:04:33,022 --> 01:04:34,592 DVD σημαίνει επιθετικό τουφέκι 661 01:04:34,688 --> 01:04:36,531 Η κίνηση με στυλό σημαίνει σφαίρες και εκρηκτικά 662 01:04:37,321 --> 01:04:39,562 Εδώ χρησιμοποιούσαν τη λέξη «Dawaati» (φαγητό πανηγύρι). 663 01:04:39,622 --> 01:04:41,465 σημαίνει προετοιμασία για έκρηξη 664 01:04:42,021 --> 01:04:42,965 Το "Shaam" αναφέρεται στο Δελχί 665 01:04:43,055 --> 01:04:44,261 Το "Musa" αναφέρεται στην πολιτεία του Γκουτζαράτ 666 01:04:44,355 --> 01:04:45,459 "Baigu" σημαίνει Bangalore 667 01:04:45,555 --> 01:04:46,590 Το H αναφέρεται στο Hyderabad 668 01:04:47,488 --> 01:04:49,399 Τι τρομερό γεγονός σχεδιάζουν; 669 01:04:49,988 --> 01:04:51,831 Και ο Μπιλάλ είναι ο υπεύθυνος αυτής της επιχείρησης 670 01:04:52,555 --> 01:04:56,264 Με λίγα λόγια, ο Wasim Shaikh είναι η απάντηση σε όλες τις ερωτήσεις σας 671 01:04:56,655 --> 01:04:58,965 Μπορείτε να εντοπίσετε το Wasim αμέσως; 672 01:04:59,022 --> 01:05:00,592 Τώρα βρίσκεται στο Κατμαντού 673 01:05:00,788 --> 01:05:02,529 Χρησιμοποιώντας το εξώφυλλο λειτουργίας μιας ταξιδιωτικής εταιρείας 674 01:05:02,822 --> 01:05:05,359 Παρακολουθώ τις διαδικτυακές του δραστηριότητες από σήμερα το πρωί 675 01:05:05,455 --> 01:05:07,457 Ήταν online για δύο ώρες 676 01:05:07,555 --> 01:05:08,863 Πρώτα κοίταξα τον ιστότοπο ειδήσεων της Ινδίας 677 01:05:08,955 --> 01:05:10,332 Στη συνέχεια, παρακολουθήστε διαδικτυακή τηλεόραση 678 01:05:10,555 --> 01:05:12,796 Στη συνέχεια μετέφερε 12.000 ρουπίες διαδικτυακά 679 01:05:12,855 --> 01:05:14,266 στην οικογένειά του στο Λάκνοου 680 01:05:14,555 --> 01:05:18,560 Στη συνέχεια έψαξε στο Google τις σέξι ταπετσαρίες της Sunny Leone (Ένας διάσημος Ινδός πορνοστάρ που έχει εμφανιστεί σε πολλές ταινίες δράσης αγάπης) 681 01:05:19,055 --> 01:05:20,693 Το παρακολούθησα για λίγο 682 01:05:22,855 --> 01:05:24,528 Μπράβο Samir μπράβο 683 01:05:24,955 --> 01:05:25,956 ευχαριστώ κύριε 684 01:05:27,388 --> 01:05:28,799 Τι είπες, Ajie; 685 01:05:30,255 --> 01:05:32,462 Κύριε, ας συλλάβουμε τον Wasim. 686 01:05:33,322 --> 01:05:34,926 Αν ακολουθήσω τους κανόνες, δεν ξέρω πόσο καιρό θα πάρει. 687 01:05:35,455 --> 01:05:36,593 Και αν το αναφέρουμε στις αρχές 688 01:05:36,655 --> 01:05:37,929 Τα ΜΜΕ θα το μάθουν 689 01:05:38,188 --> 01:05:39,462 Ας το κάνουμε στα κρυφά, κύριε. 690 01:05:40,622 --> 01:05:43,501 Ακούσατε την ομιλία του Ραχμάν; - Ναι, κύριε, το έκανα. 691 01:05:44,222 --> 01:05:45,428 Πράγματι, φταίμε, κύριε. 692 01:05:46,355 --> 01:05:48,699 Όταν οι Αμερικανοί σκότωσαν τον Οσάμα (Μπιν Λάντεν) στο Αμποταμπάντ 693 01:05:48,788 --> 01:05:50,324 Μερικοί από εμάς τους πολιτικούς εκφράσαμε ενθουσιασμένοι 694 01:05:50,388 --> 01:05:54,530 Θα πρέπει επίσης να επιβάλουμε στρατιωτικές κυρώσεις 695 01:05:54,622 --> 01:05:55,930 Για να πιάσει τον Abdul Rahman 696 01:05:56,488 --> 01:05:57,489 Αρκεί όμως να πραγματοποιήσουν την απεργία αθόρυβα 697 01:05:57,555 --> 01:05:58,932 παρά δημοσιοποίηση 698 01:05:58,988 --> 01:06:01,059 Τότε θα είμαστε σε πολύ καλύτερη θέση τώρα 699 01:06:01,888 --> 01:06:03,196 πόσα άτομα χρειάζεστε 700 01:06:03,288 --> 01:06:04,266 ένα 701 01:06:04,822 --> 01:06:06,062 Χρειαζόμαστε μια παγίδα μελιού, κύριε, και χρειαζόμαστε 702 01:06:06,122 --> 01:06:07,533 Υποστήριξη εδάφους για να εξασφαλίσουμε την πλήρη υποχώρηση μας 703 01:06:07,588 --> 01:06:08,862 Θα το κρατήσουμε απλό, θα εισβάλουμε, θα υποχωρήσουμε 704 01:06:09,022 --> 01:06:11,229 Μπορούμε να ελέγξουμε το Wasim χωρίς να το καταλάβει κανείς. 705 01:06:11,755 --> 01:06:12,825 ακούγεται καλό 706 01:06:14,388 --> 01:06:17,096 Αλλά πρέπει να ενημερώσουμε αυτούς τους ηλίθιους 707 01:06:19,455 --> 01:06:21,526 Το έχω γράψει στο σημειωματάριό μου 708 01:06:23,155 --> 01:06:24,293 Περίμενε 709 01:06:27,088 --> 01:06:28,123 Ναι, κύριε Feroze 710 01:06:28,188 --> 01:06:29,895 Κύριε Γκούπτα, πώς είστε; 711 01:06:30,155 --> 01:06:31,566 Πρέπει να δούμε τον κ. Υπουργό 712 01:06:31,922 --> 01:06:33,868 Ο υπουργός είναι πολύ απασχολημένος πρόσφατα 713 01:06:33,955 --> 01:06:35,298 Προτείνω να καλέσετε ξανά αύριο 714 01:06:35,355 --> 01:06:36,663 Τότε ξεχάστε το 715 01:06:37,122 --> 01:06:38,692 Θα τα πούμε μετά την έκρηξη 716 01:06:38,755 --> 01:06:39,733 γεια σας 717 01:06:40,222 --> 01:06:42,259 Ελάτε και θα το κανονίσω 718 01:06:42,788 --> 01:06:43,732 καλό 719 01:06:45,788 --> 01:06:46,493 ανοησίες 720 01:06:46,588 --> 01:06:47,396 Ναι 721 01:06:52,622 --> 01:06:53,396 ποτό 722 01:06:57,388 --> 01:06:58,332 περιμένετε άλλα δύο λεπτά 723 01:06:59,022 --> 01:07:00,695 Άνθρωποι από την τηλεόραση του BBC είναι εδώ 724 01:07:06,355 --> 01:07:09,962 Βλέπετε υπουργούς σε όλη τη χώρα 725 01:07:10,022 --> 01:07:11,330 Δημιουργήστε μια ατμόσφαιρα γαλήνης 726 01:07:12,222 --> 01:07:13,701 Ακόμη και η αντιπολίτευση ανησυχεί για τον έλεγχό του στο όλο θέμα. 727 01:07:13,788 --> 01:07:15,233 άναυδος 728 01:07:16,388 --> 01:07:18,231 Ναι, όλα χάρη στον υπουργό 729 01:07:19,088 --> 01:07:20,863 φαίνεσαι δυστυχισμένος 730 01:07:21,488 --> 01:07:22,967 Ποιος οδηγεί την κατεύθυνση των γεγονότων; 731 01:07:23,588 --> 01:07:24,965 Ποιος ηγείται των γεγονότων; 732 01:07:25,055 --> 01:07:26,193 αλλαγές στις συνθήκες 733 01:07:27,522 --> 01:07:29,229 Ναι, τα πράγματα έχουν αλλάξει. Ποιος είναι αυτός; 734 01:07:29,588 --> 01:07:31,761 Φυσικά, είναι ο υπουργός μας 735 01:07:32,522 --> 01:07:33,933 Με κοροϊδεύεις τώρα 736 01:07:34,355 --> 01:07:35,561 Όχι κύριε Γκούπτα 737 01:07:36,022 --> 01:07:41,301 Μόνο την περασμένη εβδομάδα χάσαμε 24 αστυνομικούς. 738 01:07:41,355 --> 01:07:44,199 Αλλά είναι προορισμένοι να πεθάνουν. Αυτή είναι η δουλειά τους. 739 01:08:15,155 --> 01:08:16,395 ναι κύριε 740 01:08:16,955 --> 01:08:18,161 Εντάξει κύριε 741 01:08:18,588 --> 01:08:21,467 Κύριε, αυτή είναι η καλύτερη ευκαιρία να βρούμε την Πιλάρ. 742 01:08:21,855 --> 01:08:23,198 Το Wasim είναι η καλύτερη μας ένδειξη 743 01:08:23,655 --> 01:08:26,363 Πότε; -Επόμενες 24 ώρες κύριε 744 01:08:26,855 --> 01:08:28,766 Αν δεν ενημερώσετε το Νεπάλ, τι θα συμβεί; 745 01:08:29,022 --> 01:08:29,830 Θα το φροντίσει κύριε 746 01:08:29,888 --> 01:08:31,663 Δεν θέλουμε να ειδοποιήσουμε τον εχθρό, κ. 747 01:08:33,755 --> 01:08:35,496 Δεν μπορώ να εγκρίνω αυτή τη λειτουργία, Feroz. 748 01:08:35,922 --> 01:08:37,799 Κύριε, αυτή η επιχείρηση είναι ανεπίσημη. 749 01:08:38,088 --> 01:08:39,362 Θα είναι μια μυστική επιχείρηση 750 01:08:39,522 --> 01:08:40,728 αν κάτι πάει στραβά 751 01:08:40,922 --> 01:08:43,095 Ας αρνηθούμε τον Ajie - Ναι κύριε 752 01:08:45,922 --> 01:08:48,232 Ποιο είναι το σχέδιο; Feroze - Λυπάμαι, κύριε. 753 01:08:49,055 --> 01:08:50,056 ποιο είναι το σχέδιο 754 01:08:50,222 --> 01:08:51,724 Άκουσα μόνο τα πρώτα σου λόγια 755 01:08:51,788 --> 01:08:52,766 Συγγνώμη κύριε 756 01:09:02,822 --> 01:09:04,199 Συγγνώμη, κύριε Χαν 757 01:09:05,988 --> 01:09:07,661 Θα θέλατε μερικά σνακ; 758 01:09:07,722 --> 01:09:09,326 όχι ευχαριστώ 759 01:09:10,388 --> 01:09:11,492 Κυρία Χαν; 760 01:09:12,155 --> 01:09:13,395 Θέλω ένα ποτήρι χυμό 761 01:09:13,488 --> 01:09:14,762 ευχαριστώ - ναι κυρία 762 01:09:17,688 --> 01:09:19,224 Ροχαλίζατε, κύριε. 763 01:09:21,455 --> 01:09:22,695 Σταμάτα να προσποιείσαι τη γυναίκα μου 764 01:10:07,988 --> 01:10:09,194 καλώς ορίσατε κύριε 765 01:10:14,888 --> 01:10:16,196 Σας εύχομαι καλή διαμονή 766 01:10:16,255 --> 01:10:17,563 ευχαριστώ 767 01:10:48,555 --> 01:10:49,932 Πάρτε το - ευχαριστώ κύριε 768 01:11:25,922 --> 01:11:27,765 Δεν χρειάζεται να μείνετε περισσότερο από πέντε λεπτά 769 01:11:28,188 --> 01:11:30,498 Κανονίστε μια συνάντηση σε αυτό το ξενοδοχείο στις 11:00 αύριο το πρωί 770 01:11:30,722 --> 01:11:31,996 Να είστε απλοί και σαφείς 771 01:11:32,088 --> 01:11:33,192 εντάξει καλή τύχη 772 01:11:33,255 --> 01:11:34,131 Κύριε 773 01:12:04,988 --> 01:12:07,264 Γεια Jayesh - Πώς είσαι; 774 01:12:08,022 --> 01:12:09,000 είμαι καλά 775 01:12:14,688 --> 01:12:16,292 Ετοιμαζόμαστε. - Ναι, κύριε. 776 01:12:17,822 --> 01:12:19,529 πες μου - φεύγω 777 01:12:20,022 --> 01:12:21,797 Τηλεφώνησέ με απόψε - ΟΚ 778 01:12:25,688 --> 01:12:27,031 Συγγνώμη - Δεν πειράζει 779 01:12:27,322 --> 01:12:31,134 μπορείς να με πας σε αυτό το μέρος 780 01:12:40,588 --> 01:12:41,794 Από πού είσαι; 781 01:12:42,722 --> 01:12:44,065 Βομβάη 782 01:12:47,922 --> 01:12:49,060 Γιατί να έρθει; 783 01:12:49,722 --> 01:12:51,668 Να συναντήσω τον κ. Abdul Haqi 784 01:12:52,389 --> 01:12:54,335 Μια από τις επαφές του με έστειλε εδώ. 785 01:13:01,755 --> 01:13:02,699 Ελάτε 786 01:13:17,522 --> 01:13:18,694 Συγγνώμη - Δεν πειράζει 787 01:14:38,689 --> 01:14:39,724 κάτσε 788 01:14:40,455 --> 01:14:41,866 Κάτσε, θα επιστρέψω αμέσως 789 01:15:55,555 --> 01:15:57,466 Ο κύριος Αμπντούλ έχει βγει για συνάντηση 790 01:15:58,288 --> 01:15:59,631 Του άφησα μήνυμα 791 01:16:01,488 --> 01:16:04,196 τι μπορώ να κάνω για σένα 792 01:16:05,355 --> 01:16:06,425 Δεν χρειάζεται 793 01:16:06,789 --> 01:16:08,325 Θέλω να του μιλήσω 794 01:16:08,788 --> 01:16:11,735 Μην ανησυχείς. Έχω καλή σχέση μαζί του. 795 01:16:13,055 --> 01:16:14,363 που σε έστειλε 796 01:16:16,088 --> 01:16:17,692 Είμαι εδώ για λογαριασμό του κ. Tafiq 797 01:16:18,722 --> 01:16:20,668 Αφού πέθανε, με έστειλαν εδώ 798 01:16:20,755 --> 01:16:23,668 Δώστε αυτό το πακέτο στον κύριο Αμπντούλ 799 01:16:24,455 --> 01:16:25,525 που σε έστειλε 800 01:16:27,555 --> 01:16:28,898 Δεν είπαν το όνομα 801 01:16:29,488 --> 01:16:30,762 πήρα τηλέφωνο 802 01:16:30,855 --> 01:16:33,529 Έλαβα τα χρήματα και τα εισιτήρια την επόμενη μέρα 803 01:16:37,088 --> 01:16:38,158 είσαι μόνος 804 01:16:38,622 --> 01:16:40,033 Όχι. Ο Ραφίκ είναι μαζί μου. 805 01:16:40,622 --> 01:16:42,727 Μας έστειλαν εδώ για να προσποιηθούμε ότι είμαστε ζευγάρι 806 01:16:43,555 --> 01:16:44,533 Πού είναι το πακέτο; 807 01:16:45,355 --> 01:16:46,561 στο ξενοδοχείο 808 01:16:48,822 --> 01:16:50,392 Πώς σκοπεύετε να βρείτε τον κύριο Αμπντούλ; 809 01:16:51,888 --> 01:16:53,731 Μιλάει πάντα με κάποιον Ινδό 810 01:16:54,588 --> 01:16:56,124 Το ήξερα αφού αφοπλίστηκαν 811 01:16:56,188 --> 01:16:57,792 Να παραδώσω το πακέτο; 812 01:16:59,822 --> 01:17:04,328 Τότε... στείλε τον σε αυτό το ξενοδοχείο στις 11 η ώρα αύριο 813 01:17:04,722 --> 01:17:05,462 Είθε ο Κύριος να σας ευλογεί 814 01:17:05,522 --> 01:17:06,296 Περίμενε 815 01:17:08,722 --> 01:17:10,861 Τυχαίνει να πάω εκεί και θα σου κάνω μια βόλτα. 816 01:17:11,189 --> 01:17:12,395 Όχι δεν πειράζει 817 01:17:12,622 --> 01:17:16,331 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. Πάμε. -Όχι, δεν πειράζει. 818 01:17:16,388 --> 01:17:18,026 Είπα ότι δεν πειράζει 819 01:17:18,255 --> 01:17:19,757 Πάμε 820 01:18:09,889 --> 01:18:10,959 συγγνώμη 821 01:18:24,989 --> 01:18:26,332 Έλα, άσε με να οδηγήσω 822 01:19:21,588 --> 01:19:23,397 Πώς σε λένε; - Τι; 823 01:19:24,155 --> 01:19:26,692 Πώς σε λένε; -Σαμπάνα Καϊφ 824 01:19:35,455 --> 01:19:36,456 Γεια σου Ραφίκ 825 01:19:36,689 --> 01:19:37,565 τι κάνεις 826 01:19:37,655 --> 01:19:40,499 Τίποτα αντίο 827 01:19:44,622 --> 01:19:45,726 Ποιος είναι; 828 01:19:46,922 --> 01:19:48,526 Ο Ραφίκ, ο άνθρωπος που ήρθε μαζί μου 829 01:19:49,355 --> 01:19:50,925 Πηγαίνει στο καζίνο 830 01:19:59,089 --> 01:20:00,067 Σαμπάνα 831 01:20:03,455 --> 01:20:04,798 Είμαι ο Abdul Haqi 832 01:20:04,855 --> 01:20:06,300 Θέλω να πάρω αυτό το πακέτο τώρα 833 01:20:08,088 --> 01:20:09,897 Θα πάτε στο Imperial Hotel; 834 01:20:09,955 --> 01:20:11,059 Αντίο 835 01:20:13,022 --> 01:20:14,592 έλα βιαστικά 836 01:20:18,955 --> 01:20:21,299 Ο κύριος Tafik σας επαινεί πάντα 837 01:21:05,588 --> 01:21:07,067 Τραβήξτε πάνω 838 01:21:29,788 --> 01:21:31,062 ευχαριστώ κύριε 839 01:21:53,655 --> 01:21:55,498 συγγνώμη 840 01:22:41,655 --> 01:22:44,659 Κάτσε εσύ πρώτα, θα είμαι αμέσως 841 01:23:12,455 --> 01:23:14,332 Γεια σας, κύριε, είναι κι αυτός εδώ. 842 01:23:14,388 --> 01:23:15,332 τι πρέπει να κάνω 843 01:23:15,422 --> 01:23:16,958 Μην τον αφήσεις αδρανές. Θα είμαι εκεί σύντομα. 844 01:23:17,422 --> 01:23:18,457 Ναι κύριε 845 01:24:10,655 --> 01:24:12,362 Θέλετε κάτι κύριε Αμπντούλ; 846 01:26:59,755 --> 01:27:00,665 Ψάξε τον 847 01:27:00,755 --> 01:27:01,631 καλό 848 01:27:02,822 --> 01:27:04,529 Γεια - Λοιπόν, πες μου. 849 01:27:04,988 --> 01:27:06,228 Είστε σε συνάντηση; 850 01:27:07,022 --> 01:27:07,796 Όχι 851 01:27:08,122 --> 01:27:10,398 Αύριο έχει γενέθλια η Ananya. Μπορείτε να το κάνετε πίσω; 852 01:27:12,022 --> 01:27:13,023 Φυσικά 853 01:27:13,389 --> 01:27:16,996 Στο όνομά μας, τηλεφωνήστε στο σπίτι και προσκαλέστε όλους 854 01:27:17,088 --> 01:27:18,089 Μην ξεχάσετε να δοκιμάσετε... 855 01:27:18,155 --> 01:27:20,601 Anjiali, μπορώ να σε καλέσω αργότερα; 856 01:27:22,455 --> 01:27:23,433 γιατί 857 01:27:24,388 --> 01:27:25,662 Είμαι πολύ απασχολημένος τώρα 858 01:27:27,188 --> 01:27:30,260 Σε ρώτησα αν είσαι απασχολημένος 859 01:27:30,555 --> 01:27:31,465 συγγνώμη 860 01:27:32,555 --> 01:27:34,000 το λες πάντα 861 01:27:34,555 --> 01:27:35,898 Πάρε με ένα τηλέφωνο όταν είσαι ελεύθερος 862 01:27:36,655 --> 01:27:37,633 εντάξει αντίο 863 01:27:44,555 --> 01:27:46,330 Έχει μόνο λεφτά 864 01:27:46,388 --> 01:27:47,423 κανένα τηλέφωνο 865 01:27:47,522 --> 01:27:48,432 Κύριε, τον καταλάβαμε. 866 01:27:48,522 --> 01:27:50,126 Πρέπει να τον φέρουμε πίσω από τη στεριά. 867 01:27:50,222 --> 01:27:52,168 Στείλε μου τα στοιχεία του αυτοκινήτου 868 01:27:52,222 --> 01:27:54,793 Η ινδική Πολεμική Αεροπορία θα σας βοηθήσει να διασχίσετε τα σύνορα της Σαχάρας (Μια μικρή πόλη στα σύνορα του Uttar Pradesh, της Ινδίας και του Νεπάλ) 869 01:27:54,888 --> 01:27:56,561 εντάξει κύριε ευχαριστώ 870 01:27:56,988 --> 01:27:57,898 Κάντε του την ένεση 871 01:27:57,955 --> 01:27:58,797 εντάξει κύριε 872 01:28:50,522 --> 01:28:51,660 όπου είναι javed 873 01:28:55,288 --> 01:28:59,430 William's Quay 14 Rui Bo Rui 874 01:28:59,488 --> 01:29:00,990 Το ηχογραφήσατε; - Ναι, κύριε. 875 01:29:06,122 --> 01:29:07,157 τι σκέφτεσαι 876 01:29:08,955 --> 01:29:10,127 Δεν ξέρω, κύριε. 877 01:29:11,422 --> 01:29:13,095 Δεν έχουμε χρόνο Ajie 878 01:29:14,355 --> 01:29:15,390 Θα προσπαθήσω για το καλύτερο 879 01:29:17,022 --> 01:29:18,296 δώσε μου κάτι 880 01:29:28,322 --> 01:29:29,323 τι είναι αυτό 881 01:29:29,922 --> 01:29:30,798 ραβδί 882 01:29:32,355 --> 01:29:33,231 Τι γίνεται με αυτό; 883 01:29:33,455 --> 01:29:34,399 κόλλα 884 01:29:38,355 --> 01:29:39,493 Περίμενε 885 01:29:39,989 --> 01:29:41,093 παρακαλώ περιμένετε μια στιγμή 886 01:29:41,755 --> 01:29:44,099 Βλέπετε, είμαι επιχειρηματίας 887 01:29:44,755 --> 01:29:46,166 Συνεχίστε να με χτυπάτε. 888 01:29:46,755 --> 01:29:48,428 Πρώτα με χτύπησε αυτή η κυρία και τώρα εσύ 889 01:29:48,888 --> 01:29:50,595 Απλά ρωτήστε ό,τι θέλετε να ρωτήσετε 890 01:29:51,222 --> 01:29:52,132 Ρωτήστε 891 01:29:56,155 --> 01:29:57,156 πού είναι ο Bilal 892 01:29:58,022 --> 01:30:00,024 Παρακαλώ... κάντε ένα βήμα πίσω. 893 01:30:00,822 --> 01:30:02,028 Έλα μπροστά 894 01:30:02,189 --> 01:30:02,997 παρακαλώ 895 01:30:08,222 --> 01:30:09,860 Κοίτα δεν καταλαβαίνεις για τι πράγμα μιλάω 896 01:30:10,489 --> 01:30:11,593 είμαι επιχειρηματίας 897 01:30:11,955 --> 01:30:13,263 Δουλεύουμε μόνο για χρήματα 898 01:30:15,722 --> 01:30:16,928 πού είναι ο Bilal 899 01:30:20,489 --> 01:30:23,402 Υποσχέσου μου πρώτα ότι θα με αφήσεις να φύγω 900 01:30:24,389 --> 01:30:26,335 Κοίτα, τι κάνω με αυτά; 901 01:30:26,422 --> 01:30:28,766 Ο Ινδο-Πακιστανικός ή Ινδου-Μουσουλμανικός πόλεμος δεν έχει καμία σχέση 902 01:30:29,155 --> 01:30:31,362 Παρέχω υπηρεσίες μόνο με αντάλλαγμα χρήματα 903 01:30:32,088 --> 01:30:33,465 Θα σας φανώ χρήσιμος και στο μέλλον 904 01:30:33,755 --> 01:30:34,665 Κοιτάξτε 905 01:30:44,888 --> 01:30:45,696 εντάξει 906 01:30:47,922 --> 01:30:49,128 Bilal στην Όντρα (πόλη στη Σαουδική Αραβία) 907 01:30:49,688 --> 01:30:50,996 Έχει μια σημαντική συνάντηση αύριο 908 01:30:51,555 --> 01:30:53,159 Προκειμένου να ολοκληρωθεί το υπόλοιπο σχέδιο 909 01:30:53,455 --> 01:30:54,593 Φυσικά υπάρχει και το θέμα των κονδυλίων 910 01:30:56,188 --> 01:30:57,223 Τι θα κάνουν μετά; 911 01:30:57,589 --> 01:31:00,035 Ποιο είναι το μεγάλο σας σχέδιο; - Δεν κάνω σχέδια. 912 01:31:00,655 --> 01:31:02,635 αυτο το κανουν αλλα εγω 913 01:31:02,688 --> 01:31:04,463 ένας επιχειρηματίας - ναι 914 01:31:04,922 --> 01:31:06,128 τι σκέφτονται 915 01:31:07,622 --> 01:31:08,828 έχετε ακούσει για το τζετ σετ 916 01:31:08,888 --> 01:31:10,333 Και ο Nahan Mujahid; (όνομα του παιδικού περιοδικού που εκδίδεται από την Lashkar-e-Taiba) 917 01:31:12,255 --> 01:31:14,758 Θα πραγματοποιήσουν το υπόλοιπο σχέδιο 918 01:31:24,322 --> 01:31:26,131 Απλώς το γράφω 919 01:31:28,055 --> 01:31:29,193 Περίμενε 920 01:31:31,122 --> 01:31:32,465 Ναι κύριε Feroze 921 01:31:32,855 --> 01:31:34,664 Θέλω να δω τον υπουργό 922 01:31:35,255 --> 01:31:37,064 Το πρόγραμμα του υπουργού είναι πολύ γεμάτο 923 01:31:37,255 --> 01:31:39,292 Προτείνω... -Κύριε Γκούπτα 924 01:31:40,355 --> 01:31:41,390 Ναι 925 01:31:42,255 --> 01:31:44,428 Εντάξει, θα το κανονίσω 926 01:31:45,322 --> 01:31:46,232 καλό 927 01:31:47,455 --> 01:31:48,559 Επιστροφή στον κύριο Γκούπτα 928 01:31:55,422 --> 01:31:57,163 Δεν ξέρω τίποτα άλλο 929 01:32:05,289 --> 01:32:06,131 Τι φταίει 930 01:32:12,855 --> 01:32:14,334 Σου είπα όλα όσα ξέρω 931 01:32:15,388 --> 01:32:16,594 Γιατί με χτυπάς ακόμα; 932 01:32:17,055 --> 01:32:18,033 συνηθισμένος σε αυτό 933 01:32:41,599 --> 01:32:43,101 ναι κύριε 934 01:32:43,165 --> 01:32:44,235 Πρέπει να το αφήσουμε 935 01:32:44,298 --> 01:32:45,140 Κύριε 936 01:32:45,632 --> 01:32:46,906 Θα σε καλέσω πίσω 937 01:32:48,499 --> 01:32:50,775 Καλησπέρα κύριε - Καλησπέρα 938 01:32:51,165 --> 01:32:52,143 Καλησπέρα κύριε 939 01:32:55,598 --> 01:32:58,010 Κύριε, βρήκαμε την Πιλάρ Καν 940 01:32:59,198 --> 01:33:01,041 Επιτρέψτε μου να σας πω ότι έτσι πρέπει να γίνονται τα πράγματα 941 01:33:01,832 --> 01:33:04,403 Ινδοί Μουτζαχεντίν και Λασκάρ-ε-Τάιμπα 942 01:33:04,465 --> 01:33:05,808 σχεδιάζοντας μαζί μια επίθεση 943 01:33:06,165 --> 01:33:08,008 Όμως ο Μπιλάλ Χαν συνελήφθη ξαφνικά 944 01:33:08,699 --> 01:33:11,509 Οι ηγέτες της Lashkar-e-Taiba εξακολουθούν να θέλουν να πραγματοποιήσουν το αρχικό τους σχέδιο 945 01:33:11,899 --> 01:33:15,506 Αλλά οι Ινδοί Μουτζαχεντίν θέλουν να σώσουν πρώτα τον Μπιλάλ Χαν 946 01:33:15,565 --> 01:33:19,069 Έτσι ο Wasim ήταν υπεύθυνος για τη συγκέντρωση χρημάτων στο Νεπάλ 947 01:33:19,532 --> 01:33:21,603 Ο Τζαβέντ ήρθε στην Ινδία από το Πακιστάν 948 01:33:21,932 --> 01:33:25,846 Με τη βοήθειά του, ο Μπιλάλ Χαν δραπέτευσε 949 01:33:26,532 --> 01:33:28,409 Αλλά η κρίση δεν έχει τελειώσει ακόμα, κ. 950 01:33:29,465 --> 01:33:31,172 Τώρα αν θέλουμε να τους σταματήσουμε 951 01:33:31,632 --> 01:33:34,169 Πρέπει πρώτα να σταματήσουμε τον Μπιλάλ Καν 952 01:33:34,532 --> 01:33:35,738 Τι επιβουλεύονται; 953 01:33:35,832 --> 01:33:37,334 Έχουμε πληροφορίες για τον Μπιλάλ Χαν 954 01:33:37,999 --> 01:33:41,242 Για να ενεργοποιήσετε μια ομάδα τζετ Lashkar-e-Taiba 955 01:33:41,532 --> 01:33:42,943 Παρακαλώ διευκρινίστε 956 01:33:43,165 --> 01:33:46,703 Κύριε, το πλήρωμα του τζετ είναι η ομάδα αεροπορικής επίθεσης της Λασκάρ-ε-Τάιμπα. 957 01:33:46,865 --> 01:33:48,401 Η βάση βρίσκεται στο Καράτσι (πόλη του Πακιστάν) 958 01:33:48,932 --> 01:33:50,878 Υπάρχουν περίπου 150 άτομα στην ομάδα 959 01:33:51,132 --> 01:33:54,875 Πιλότοι, Τεχνικοί, Αλεξιπτωτιστές και άλλοι 960 01:33:55,098 --> 01:33:59,945 Μπορούν να πραγματοποιήσουν κάθε είδους επίθεση, όπως 911 ή Άραβες καταδρομείς. 961 01:34:00,432 --> 01:34:01,604 Ajie, είπες 962 01:34:01,799 --> 01:34:03,779 Κύριε, ο πρώην αξιωματικός μας, ο Τζαμάλ, με προειδοποίησε αυτό 963 01:34:04,132 --> 01:34:06,976 Θα υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που θα πυροτεχνήσουν αυτό το Diwali 964 01:34:07,399 --> 01:34:10,778 Η Lashkar-e-Taiba εκδίδει ένα δεκαπενθήμερο περιοδικό για παιδιά 965 01:34:10,832 --> 01:34:11,810 Ναχάν Μουτζαχίντ 966 01:34:12,198 --> 01:34:13,643 Το Πακιστάν έχει απαγορεύσει αυτό το περιοδικό 967 01:34:14,298 --> 01:34:16,972 Μόλις μάθαμε ότι ο Nahan Mujahid έχει αναβαθμιστεί 968 01:34:17,298 --> 01:34:19,039 θα εξελιχθεί σε μια ανεξάρτητη μαχητική παράταξη 969 01:34:19,132 --> 01:34:20,770 Ο Sir Pilar είναι τώρα στην Audra 970 01:34:20,965 --> 01:34:22,638 Να σχεδιάσει κονδύλια και να κάνει μελλοντικά σχέδια και για τους δύο οργανισμούς 971 01:34:22,865 --> 01:34:26,574 Στη συνέχεια θα πάει στο Καράτσι για να πραγματοποιήσει το σχέδιό του 972 01:34:27,132 --> 01:34:29,544 Θα εξαπολύσουν έναν τεράστιο αεροπορικό πόλεμο 973 01:34:29,632 --> 01:34:31,737 Ο στόχος είναι πιθανό να είναι το Δελχί ή η Βομβάη 974 01:34:31,832 --> 01:34:32,970 Ίσως και τα δύο 975 01:34:33,832 --> 01:34:34,810 Τι να κάνουμε τώρα 976 01:34:34,998 --> 01:34:37,945 Κύριε, αιχμαλωτίσαμε τρία στελέχη τους τις τελευταίες δύο ημέρες. 977 01:34:38,232 --> 01:34:40,371 Επιβεβαιώσαμε και πληροφορίες για τον Μπιλάλ 978 01:34:40,699 --> 01:34:42,940 Αν πιάσουμε την Πιλάρ, θα είναι θανατηφόρο πλήγμα για αυτούς. 979 01:34:43,399 --> 01:34:44,469 Η σύλληψη Pilar σημαίνει 980 01:34:44,565 --> 01:34:45,635 εξαλείφουν 981 01:34:46,098 --> 01:34:49,773 Η δολοφονία του Μπιλάλ θα ανάγκαζε τον Ουασίμ να εμφανιστεί μπροστά στα ΜΜΕ 982 01:34:50,065 --> 01:34:51,476 Το νόημα εκφράζεται πολύ καθαρά 983 01:34:51,765 --> 01:34:53,904 Δεν μας οδηγούν αυτοί. Στην πραγματικότητα, είμαστε δύο βήματα μπροστά τους. 984 01:34:54,499 --> 01:34:56,103 Αυτή είναι μια υπέροχη στιγμή κύριε 985 01:34:56,432 --> 01:34:57,672 Νομίζω ότι δεν πρέπει να το χάσουμε 986 01:34:59,032 --> 01:35:02,275 Πού είναι ο Μπιλάλ - Είναι στην Όντρα της Σαουδικής Αραβίας ο κ. 987 01:35:02,332 --> 01:35:03,310 τι 988 01:35:04,198 --> 01:35:05,939 Είσαι τρελός, Φερόζε; 989 01:35:06,598 --> 01:35:08,703 Ποιος νομίζεις ότι είσαι, Μοσάντ (Ισραηλινή Υπηρεσία Πληροφοριών) 990 01:35:09,065 --> 01:35:10,408 Αυτή είναι μια καλή ιδέα κύριε 991 01:35:10,698 --> 01:35:12,109 Πρώτα το Νεπάλ και τώρα εδώ 992 01:35:12,432 --> 01:35:14,935 Κύριε, εκείνη η επιχείρηση στο Νεπάλ ήταν πολύ επιτυχημένη. 993 01:35:15,165 --> 01:35:17,042 Αλλά ο Όντρα της Σαουδικής Αραβίας 994 01:35:17,632 --> 01:35:19,111 Feroz δεν χρειάζεσαι να σου πω 995 01:35:19,198 --> 01:35:21,109 Αυτή είναι μια ηλίθια ιδέα, σωστά; 996 01:35:21,165 --> 01:35:24,078 Είναι ριψοκίνδυνο, κύριε, αλλά δεν είναι ανόητη ιδέα. 997 01:35:24,665 --> 01:35:26,508 Έχουμε έναν πολύ αξιόπιστο πληροφοριοδότη στη Σαουδική Όντρα 998 01:35:26,865 --> 01:35:30,335 Με τη βοήθειά του, η ιδέα είναι πολύ εφικτή 999 01:35:31,365 --> 01:35:32,810 Τι γίνεται με την πιθανότητα επιτυχίας; 1000 01:35:32,865 --> 01:35:33,775 Πέντε τοις εκατό, κύριε. 1001 01:35:33,832 --> 01:35:35,004 Η πιθανότητα είναι καλή 1002 01:35:35,099 --> 01:35:36,601 Υπάρχει 100% πιθανότητα να συμφωνήσω. 1003 01:35:37,799 --> 01:35:40,040 Όχι Feroze, δεν μπορώ να το εγκρίνω αυτό. 1004 01:35:40,132 --> 01:35:41,167 Κύριε, όπως εκείνη την εποχή στο Νεπάλ 1005 01:35:41,232 --> 01:35:42,836 Είναι και αυτή μια μυστική επιχείρηση 1006 01:35:43,565 --> 01:35:44,305 τίποτα 1007 01:35:44,365 --> 01:35:46,106 Τονίζω ότι όλα αυτά είναι ανεπίσημα 1008 01:35:46,199 --> 01:35:47,576 Συμπεριλαμβανομένου του οργανισμού 1009 01:35:48,432 --> 01:35:49,740 αν κάτι πάει στραβά 1010 01:35:49,832 --> 01:35:52,608 Αν ο Ajie έκανε κάτι λάθος, θα τον αρνιόμασταν 1011 01:35:54,865 --> 01:35:56,401 Μπορώ να σου μιλήσω προσωπικά; 1012 01:35:57,398 --> 01:35:58,468 συγγνώμη 1013 01:36:04,732 --> 01:36:08,009 Είσαι μπροστά σε αυτόν τον επίσημο 1014 01:36:08,432 --> 01:36:11,879 Μιλήστε για αυτό. Όταν συμβαίνει κάτι, τον αρνούμαστε. 1015 01:36:12,599 --> 01:36:14,340 Ήταν αλήθεια κάποτε 1016 01:36:14,565 --> 01:36:15,839 Την αλήθεια λέω, κύριε. 1017 01:36:36,865 --> 01:36:37,935 συγγνώμη 1018 01:36:41,632 --> 01:36:46,479 Έχουμε αξιωματικούς σαν αυτόν που είναι λίγο τρελοί και λίγο πεισματάρηδες 1019 01:36:47,565 --> 01:36:50,409 Το μόνο που τους νοιάζει είναι η πατρίδα τους και ο πατριωτισμός 1020 01:36:51,132 --> 01:36:52,668 Δεν θέλουν να πεθάνουν για την πατρίδα τους 1021 01:36:53,399 --> 01:36:54,605 Και θέλουν να ζήσουν για τη χώρα 1022 01:36:55,099 --> 01:36:58,012 Έτσι μπορούν να περάσουν τη ζωή τους προστατεύοντας την πατρίδα 1023 01:37:00,032 --> 01:37:01,534 Κάνουμε λοιπόν αρκετά για αυτούς; 1024 01:37:03,432 --> 01:37:04,467 Όχι κύριε 1025 01:37:06,765 --> 01:37:08,176 Αλλά στην πραγματικότητα 1026 01:37:09,065 --> 01:37:10,066 δεν τους νοιάζει 1027 01:37:19,465 --> 01:37:20,842 πόσα άτομα χρειάζεστε 1028 01:37:20,899 --> 01:37:22,845 Ένας σκρινολόγος και ένας τεχνικός 1029 01:37:23,232 --> 01:37:24,210 Πάρτε τη Shukla 1030 01:37:25,532 --> 01:37:26,909 Κύριε, γιατί το κάνατε αυτό για μένα; 1031 01:37:33,899 --> 01:37:35,276 πόσο καιρό περνάτε στο γυμναστήριο 1032 01:37:35,365 --> 01:37:36,435 Τέσσερις ώρες την ημέρα, κύριε. 1033 01:37:37,099 --> 01:37:39,010 Παίζετε Sudoku - Όχι κύριε 1034 01:37:39,798 --> 01:37:41,436 Δοκιμάστε να παίξετε Sudoku για 30 λεπτά κάθε μέρα 1035 01:37:44,565 --> 01:37:45,805 Του είπα, κύριε. 1036 01:37:46,065 --> 01:37:47,271 είπε 1037 01:37:47,465 --> 01:37:48,500 Καλησπέρα - Ο κ. Shukla είναι εδώ 1038 01:37:48,765 --> 01:37:50,176 Γεια σας κύριε - Καλησπέρα κύριε 1039 01:37:50,499 --> 01:37:51,671 Καλησπέρα Shukla 1040 01:37:52,732 --> 01:37:54,643 Κύριε, δεν θέλω να συνεργαστώ με αυτόν τον τύπο. 1041 01:37:55,199 --> 01:37:57,338 Σταμάτα να τον κατηγορείς, Σούκλα. 1042 01:37:57,532 --> 01:38:00,308 Όχι, κύριε, δεν θέλω να συνεργαστώ μαζί του. 1043 01:38:00,599 --> 01:38:01,976 Πάντα με βάζει σε κίνδυνο 1044 01:38:02,365 --> 01:38:03,844 Είναι ένας απερίσκεπτος άνθρωπος 1045 01:38:04,365 --> 01:38:07,437 Τις δύο φορές στο Μπαγκλαντές και στο Ιράκ, παραλίγο να πεθάνω εκεί. 1046 01:38:07,532 --> 01:38:09,170 Σου έσωσα τη ζωή 1047 01:38:09,398 --> 01:38:10,741 Δεν με έβαλες σε κίνδυνο; 1048 01:38:11,165 --> 01:38:13,145 Άλλαξε όλο το σχέδιο την τελευταία στιγμή 1049 01:38:13,199 --> 01:38:14,610 Κατέστρεψε όλη την αποστολή 1050 01:38:14,765 --> 01:38:15,539 Συγγνώμη κύριε 1051 01:38:15,998 --> 01:38:17,875 Αυτό λέγεται ανθεκτικότητα κύριε Shukla 1052 01:38:18,132 --> 01:38:19,042 ξέρω 1053 01:38:19,398 --> 01:38:20,570 Εντάξει, δεν θα το ξανακάνω 1054 01:38:21,198 --> 01:38:23,041 Όχι, κύριε, δεν θέλω να συνεργαστώ μαζί του. 1055 01:38:24,032 --> 01:38:25,978 Εντάξει, κύριε, η Τζία και εγώ θα το χειριστούμε. 1056 01:38:30,298 --> 01:38:33,370 Ο Ταρζάν και ο Χαλκ πάνε μαζί σε μια αποστολή 1057 01:38:33,665 --> 01:38:35,042 Ο Θεός να ευλογεί την πατρίδα μου 1058 01:38:35,698 --> 01:38:37,871 Φτάνει Shukla - Όχι κύριε 1059 01:38:38,598 --> 01:38:40,134 Δεν θέλω να συνεργαστώ μαζί του 1060 01:38:42,799 --> 01:38:45,643 Κυρίες και κύριοι, εκ μέρους όλου του πληρώματος 1061 01:38:45,732 --> 01:38:49,179 Παρακαλούμε δώστε προσοχή στην παραπάνω οθόνη 1062 01:38:49,265 --> 01:38:51,802 Καθώς επαναλαμβάνουμε τα έκτακτα μέτρα 1063 01:38:51,865 --> 01:38:54,778 Υπάρχουν έξι καταπακτές έκτακτης ανάγκης στην καμπίνα 1064 01:38:55,098 --> 01:38:58,204 Αφιερώστε ένα λεπτό για να εντοπίσετε την πλησιέστερη καταπακτή διαφυγής σε εσάς. 1065 01:39:05,199 --> 01:39:08,009 Η πρώτη μας προτεραιότητα είναι 1066 01:39:08,098 --> 01:39:09,509 Δημιουργήστε φόντο και εξώφυλλο για την ομάδα μας 1067 01:39:09,699 --> 01:39:12,839 Φτιάξαμε μια εταιρεία πετρελαίου στο Γκουτζαράτ μέσα σε μια νύχτα 1068 01:39:13,165 --> 01:39:15,111 Συγκεντρώθηκαν 15 χρόνια ιστορίας 1069 01:39:15,699 --> 01:39:17,576 Το έδωσε μάλιστα σε τρεις υπαλλήλους της εταιρείας 1070 01:39:17,632 --> 01:39:18,975 Έφτιαξα και το φόντο 1071 01:39:19,499 --> 01:39:21,979 Συνέχεια με ψεύτικα email αργότερα 1072 01:39:22,065 --> 01:39:23,601 Φτιάξαμε μια ιστορία για την ινδική εταιρεία μας και 1073 01:39:23,699 --> 01:39:26,680 Έκτακτη συνάντηση της εταιρείας της Saudi Odra 1074 01:39:26,965 --> 01:39:30,435 Αυτή η εταιρεία Audra ανήκει στον εμπιστευτικό μας λογαριασμό Ashfaq 1075 01:39:35,932 --> 01:39:38,344 Το Ashfaq προτάθηκε από τον Ajie 1076 01:39:38,765 --> 01:39:41,336 Εργάστηκε στην Audra για 4 χρόνια 1077 01:39:42,198 --> 01:39:44,644 Τον βοηθήσαμε να φτιάξει την επιχείρησή του 1078 01:39:45,299 --> 01:39:48,508 Η αποστολή του Ashfaq είναι να μας παρέχει τοπική υποστήριξη 1079 01:39:48,799 --> 01:39:50,369 είναι πολύ αξιόπιστος 1080 01:39:51,165 --> 01:39:52,735 Συνελήφθη πολλές φορές 1081 01:39:52,898 --> 01:39:55,606 Κάθε φορά όμως αφέθηκε ελεύθερος με εγγύηση μέσα σε μία ώρα 1082 01:39:56,465 --> 01:39:57,876 Έχει πολλούς σημαντικούς ανθρώπους στα χέρια του... 1083 01:39:57,932 --> 01:39:59,878 ατού 1084 01:40:00,865 --> 01:40:04,608 Γνωρίζουμε την Audra καλύτερα από τους Αμερικανούς 1085 01:40:06,599 --> 01:40:08,169 Που είναι τα πράγματα μας; 1086 01:40:08,598 --> 01:40:09,668 σε αυτή την τσάντα 1087 01:40:09,765 --> 01:40:10,835 τα πάντα 1088 01:40:11,765 --> 01:40:12,835 περισσότερο από όλα 1089 01:40:13,765 --> 01:40:16,507 Η Πιλάρ ζει στο θέρετρο της ερήμου στην περιοχή της βίλας 1090 01:40:16,899 --> 01:40:18,344 Φαλντούς Αλί 1091 01:40:18,832 --> 01:40:21,176 Όλοι ζείτε στην άλλη πλευρά 1092 01:40:21,332 --> 01:40:22,902 Άλλες λεπτομέρειες υπάρχουν στην τσάντα 1093 01:40:24,099 --> 01:40:25,373 Απλά ελέγξτε το μόνοι σας 1094 01:40:25,432 --> 01:40:27,810 Προσπαθήστε να αποφύγετε τις κάμερες παρακολούθησης 1095 01:41:13,765 --> 01:41:16,644 Σύμφωνα με τον Wasim, η συνάντηση του Bilal θα πραγματοποιηθεί εκείνο το βράδυ 1096 01:41:17,499 --> 01:41:22,107 Έτσι αποφασίσαμε να τους αφήσουμε να σκοτώσουν την Πιλάρ εκείνο το βράδυ 1097 01:41:22,165 --> 01:41:23,940 Στη συνέχεια επιστρέψτε αμέσως στο αεροδρόμιο 1098 01:41:24,932 --> 01:41:28,880 Η πτήση της επιστροφής τους είναι προγραμματισμένη για τις 5:30 το επόμενο πρωί 1099 01:41:49,798 --> 01:41:50,776 Καλό ταξίδι - ευχαριστώ 1100 01:41:50,865 --> 01:41:51,935 Ευχαριστώ - ευχαριστώ κύριε 1101 01:41:55,332 --> 01:41:55,969 Vijay - Ευχαριστώ 1102 01:41:56,065 --> 01:41:56,839 Μπίλι Τζιμ Μόχαν 1103 01:41:56,932 --> 01:41:57,774 Ραχούλ 1104 01:41:58,165 --> 01:41:58,836 καλή τύχη 1105 01:42:05,932 --> 01:42:06,603 σε σας 1106 01:43:08,732 --> 01:43:10,075 Ποιο είναι το σχέδιο μας κύριε Σούκλα; 1107 01:43:11,598 --> 01:43:13,043 Η ασφάλεια στην κατοικία του Πιλάρ είναι απόρθητη. 1108 01:43:13,365 --> 01:43:15,868 Από την κύρια είσοδο σε κάθε βίλα 1109 01:43:16,065 --> 01:43:17,874 Οι βίλες 46 και 47 έχουν ιδιαίτερα αυστηρή ασφάλεια 1110 01:43:17,932 --> 01:43:19,605 Με άλλα λόγια, το πρόσωπο που γνώρισε τον Piradon 1111 01:43:19,698 --> 01:43:21,405 Μείνετε στη Βίλα Νο. 47 1112 01:43:21,898 --> 01:43:22,876 Η φωτογραφία δεν επιτρέπεται εδώ 1113 01:43:22,932 --> 01:43:24,434 Μην βγάζετε φωτογραφίες. Η φωτογραφία δεν επιτρέπεται εδώ. 1114 01:43:24,498 --> 01:43:26,068 εντάξει - δεν επιτρέπονται φωτογραφίες 1115 01:43:27,632 --> 01:43:29,976 Εισέβαλα στο σύστημα κρατήσεων του ξενοδοχείου 1116 01:43:30,065 --> 01:43:32,773 Συναντιόταν με έναν άντρα ονόματι Abbas Shaikh 1117 01:43:33,765 --> 01:43:35,267 Ποιο είναι το σχέδιο μας κύριε Σούκλα; 1118 01:43:36,032 --> 01:43:37,033 Δεν έχεις υπομονή; 1119 01:43:38,132 --> 01:43:40,009 Φυσικά έχω υπομονή, γι' αυτό ζω σήμερα 1120 01:43:41,365 --> 01:43:42,343 Πολύ καλό 1121 01:43:42,599 --> 01:43:44,237 Ας κάνουμε ένα πιο απλό σχέδιο 1122 01:43:44,665 --> 01:43:46,235 Πάμε μέσα από την έρημο 1123 01:43:46,632 --> 01:43:48,578 Ο Wasim είπε ότι θα συναντηθούν στις οκτώ 1124 01:43:48,899 --> 01:43:50,537 Ας περιμένουμε να τελειώσει η συνάντησή τους 1125 01:43:50,599 --> 01:43:53,603 Ακριβώς μια ώρα αργότερα, εσείς οι δύο σκαρφαλώσατε πάνω από τον τοίχο 1126 01:43:53,699 --> 01:43:57,408 Διασχίστε το γκαζόν και τη βεράντα και μπείτε στο δωμάτιο της Πιλάρ 1127 01:43:57,465 --> 01:43:58,273 και σκοτώστε τον 1128 01:43:58,365 --> 01:44:01,403 Τότε μπορείτε να βγείτε και οι δύο με τον ίδιο τρόπο που μπήκατε. 1129 01:44:01,465 --> 01:44:02,808 Πάμε πίσω στο αεροδρόμιο και επιβιβαζόμαστε στην πτήση 1130 01:44:02,932 --> 01:44:04,206 Επιστροφή στην Ινδία 1131 01:44:05,165 --> 01:44:07,509 Πόσο ψηλός είναι αυτός ο τοίχος - 18 πόδια 1132 01:44:08,965 --> 01:44:09,966 Πρέπει να ανέβεις 1133 01:44:10,065 --> 01:44:11,510 Πιστεύω ότι μπορείς να το διαχειριστείς 1134 01:44:12,899 --> 01:44:14,003 Υπάρχουν και κάμερες παρακολούθησης 1135 01:44:14,898 --> 01:44:16,343 ψηφιακό hackable 1136 01:44:16,632 --> 01:44:18,873 Αυτό δεν είναι πρόβλημα - τότε τι είναι πρόβλημα 1137 01:44:19,365 --> 01:44:20,343 Υπάρχει ένα ηλεκτρικό δίκτυο στην είσοδο της ερήμου 1138 01:44:20,432 --> 01:44:22,537 Πρέπει να διασχίσετε αυτό το πλέγμα ύψους 9 ποδιών 1139 01:44:22,932 --> 01:44:24,240 Ο τοίχος είναι 30 πόδια μακριά 1140 01:44:24,598 --> 01:44:26,669 Θα σας δώσω ένα παράθυρο 3 λεπτών 1141 01:44:26,732 --> 01:44:28,370 Όλες οι κάμερες παρακολούθησης θα απενεργοποιηθούν 1142 01:44:28,898 --> 01:44:31,105 Η σύνδεση με την παροχή ρεύματος και το δίκτυο θα διακοπεί επίσης 1143 01:44:32,065 --> 01:44:36,275 Κύριε Σούκλα, θέλετε να σκαρφαλώσουμε πάνω από έναν τοίχο 18 ποδιών. 1144 01:44:36,332 --> 01:44:40,280 Μέσω του υπνοδωματίου του Porch Foyer 1145 01:44:40,332 --> 01:44:45,873 Βρες τον Πιλάρ, σκότωσε τον, βγες έξω και πήγαινε πίσω στην αίθουσα, στη βεράντα. 1146 01:44:45,965 --> 01:44:47,876 Πήδα από έναν τοίχο 18 ποδιών, όλα σε 3 λεπτά 1147 01:44:48,299 --> 01:44:50,301 Δεν έχουμε τόσο καλό σώμα όσο εσείς, κύριε Σούκλα. 1148 01:44:52,398 --> 01:44:54,344 Σαρκασμός με ρε 1149 01:44:55,698 --> 01:44:57,405 Εντάξει, θα σου δώσω 4 λεπτά 1150 01:44:59,265 --> 01:45:01,245 Αναχωρούμε στις 7 το απόγευμα 1151 01:45:02,232 --> 01:45:02,937 εντάξει κύριε 1152 01:46:49,499 --> 01:46:50,500 καλή τύχη 1153 01:47:31,965 --> 01:47:33,000 φτάσαμε 1154 01:47:34,465 --> 01:47:36,172 Πολύ καλό. Μείνε εκεί που είσαι. 1155 01:49:10,132 --> 01:49:11,873 Φτάνει, βιάσου 1156 01:49:24,765 --> 01:49:26,574 Δεν χρειάζεται να κάνετε όλα τα σχέδια σήμερα, εντάξει; 1157 01:49:26,932 --> 01:49:28,411 Θα πεθάνεις ούτως ή άλλως 1158 01:49:34,798 --> 01:49:37,836 Φίλοι, μόλις κάθισαν και άρχισαν να τρώνε 1159 01:50:14,732 --> 01:50:15,972 Τώρα αρχίζουν να πίνουν τσάι 1160 01:50:16,365 --> 01:50:17,935 Πρέπει ακόμα να προλάβουμε μια πτήση 1161 01:50:21,065 --> 01:50:22,237 Καλησπέρα κύριε 1162 01:50:22,299 --> 01:50:24,609 Έχει αλλάξει το σχέδιο; - Όχι, κύριε. Σύμφωνα με το αρχικό σχέδιο. 1163 01:50:25,198 --> 01:50:26,643 Είναι πολύ αργά. Η επέμβαση μπορεί να χρειαστεί να ματαιωθεί. 1164 01:50:27,166 --> 01:50:28,270 Σκέψου κάτι 1165 01:50:30,765 --> 01:50:31,675 Ποια είναι η κατάσταση τώρα; 1166 01:50:31,765 --> 01:50:34,211 Κύριε, θα περιμένουμε. -Κύριε, θα χάσουμε το αεροπλάνο. 1167 01:50:34,299 --> 01:50:36,210 Αν μείνουμε άλλο, θα αποκαλυφθούν οι ψεύτικες ταυτότητές μας. 1168 01:50:36,298 --> 01:50:37,208 Κύριε, θα περιμένουμε. 1169 01:50:37,299 --> 01:50:38,710 Κύριε, περιμένετε μέχρι να τελειώσει η συνάντησή τους. 1170 01:50:38,798 --> 01:50:40,334 Πότε θα πάνε οι κυρίες για ύπνο; 1171 01:50:40,399 --> 01:50:41,810 Πρέπει να βρούμε άλλη τοποθεσία για να εφαρμόσουμε το σχέδιό μας. 1172 01:50:41,865 --> 01:50:43,139 Θα περιμένουμε λίγο ακόμα, κύριε. 1173 01:50:43,665 --> 01:50:44,700 Εδώ έρχεται πάλι κύριε 1174 01:50:44,798 --> 01:50:46,744 Σου είπα αυτό που εννοούσα ήταν... 1175 01:50:46,832 --> 01:50:49,711 Shukla, ας περιμένουμε άλλα 10 λεπτά. 1176 01:50:49,865 --> 01:50:51,037 Αντίο - Εντάξει, κύριε. 1177 01:50:52,299 --> 01:50:54,336 Ήξερα ότι θα ήταν ξανά έτσι 1178 01:50:54,399 --> 01:50:56,345 Είσαι τόσο άτυχος που συνεργάζεσαι μαζί σου. 1179 01:51:02,598 --> 01:51:03,702 Τι συμβαίνει 1180 01:51:07,298 --> 01:51:08,402 Η συνάντηση τελείωσε 1181 01:51:08,732 --> 01:51:09,836 μπορούμε ακόμα να κάνουμε τη δουλειά 1182 01:51:09,898 --> 01:51:11,673 Κύριε Σούκλα, δεν χρειάζεται να περιμένουμε μέχρι να κοιμηθούν. 1183 01:51:11,966 --> 01:51:14,344 Κάθε φορά που οι καλεσμένοι της Πιλάρ φεύγουν, το δωμάτιο αδειάζει. 1184 01:51:14,399 --> 01:51:15,377 Μπορούμε να μπούμε 1185 01:51:15,465 --> 01:51:17,001 Όχι Ajay όχι 1186 01:51:17,165 --> 01:51:19,202 Ajie, έλα πίσω γρήγορα - Πάμε 1187 01:51:19,532 --> 01:51:20,977 Κύριε Σούκλα, φεύγουμε. 1188 01:51:21,766 --> 01:51:22,904 Τα υπόλοιπα θα τα αφήσω σε εσάς 1189 01:51:22,999 --> 01:51:25,377 Γι' αυτό δεν ήθελα ποτέ να συνεργαστώ μαζί του 1190 01:52:13,732 --> 01:52:14,904 Ω όχι 1191 01:52:39,565 --> 01:52:40,805 Κάποιος άνοιξε ξανά το ρεύμα 1192 01:52:40,865 --> 01:52:42,310 Μην το κλείσετε αμέσως μήπως υποψιαστούν 1193 01:55:54,065 --> 01:55:55,806 Κύριε, αυτός είναι ο ιμάμης. 1194 01:55:56,565 --> 01:55:57,475 Ω όχι 1195 01:56:51,032 --> 01:56:52,568 Η Πιλάρ ήρθε εδώ για να τον δει 1196 01:56:54,065 --> 01:56:55,635 Παιδιά, όλα καλά; - Ναι, είναι εντάξει. 1197 01:56:55,699 --> 01:56:56,871 Η εργασία ολοκληρώθηκε. Επιστρέψτε αμέσως. 1198 01:56:56,932 --> 01:56:58,570 Εντάξει, επισπεύστε το 1199 01:56:59,599 --> 01:57:02,273 Ας τον πάρουμε μαζί μας - αλλά κύριε 1200 01:57:06,198 --> 01:57:07,472 Να το πούμε στον κύριο Σούκλα; 1201 01:57:08,032 --> 01:57:09,238 Πες του ότι δεν θα το κάνει 1202 01:57:09,299 --> 01:57:10,937 Κόψτε το ρεύμα από το δίκτυο 1203 01:57:11,465 --> 01:57:13,069 Σίγουρα δεν θα μας αφήσει να βγούμε 1204 01:57:14,732 --> 01:57:16,006 Ψάξτε τον - ΟΚ 1205 01:57:19,165 --> 01:57:21,668 Ξέρεις μόλις είπα... 1206 01:57:21,765 --> 01:57:22,641 Κοιτάξτε 1207 01:57:23,198 --> 01:57:24,677 Κοιμάται όλος 1208 01:57:47,732 --> 01:57:49,234 κόψει το ρεύμα 1209 01:57:50,598 --> 01:57:51,542 Έχει διακοπεί το ρεύμα 1210 01:58:48,098 --> 01:58:49,202 Κύριε, έχει χάσει τελείως το μυαλό του. 1211 01:58:49,565 --> 01:58:51,203 Βρήκε τον ιμάμη αλλά δεν τον σκότωσε 1212 01:58:51,466 --> 01:58:52,809 Αντίθετα, τον έφερε πίσω 1213 01:58:53,265 --> 01:58:55,074 Και επέμενε να τον πάει πίσω στην Ινδία 1214 01:58:55,199 --> 01:58:57,873 Κύριε, παρακαλούμε να τον παραγγείλετε να μην κάνει ανόητα πράγματα και να ολοκληρώσει την εργασία όπως είχε προγραμματιστεί. 1215 01:58:58,432 --> 01:58:59,502 Αφήστε τον Ajie να απαντήσει στο τηλέφωνο 1216 01:58:59,832 --> 01:59:00,640 εντάξει κύριε 1217 01:59:01,065 --> 01:59:02,271 Shukla - μιλήστε του 1218 01:59:03,299 --> 01:59:04,141 κύριε 1219 01:59:04,432 --> 01:59:06,275 Είσαι σίγουρος ότι είναι αυτός; - Βεβαίως, κύριε. 1220 01:59:07,465 --> 01:59:08,500 τι σκέφτεσαι 1221 01:59:08,598 --> 01:59:10,202 Ακόμα και για το υπόλοιπο της ζωής μας... 1222 01:59:10,298 --> 01:59:11,777 Μπορεί να μην υπάρξει ξανά τέτοια ευκαιρία 1223 01:59:11,832 --> 01:59:12,833 Κύριε, ξέρει πάρα πολλά 1224 01:59:12,932 --> 01:59:13,967 Είναι σαν ορυχείο 1225 01:59:14,032 --> 01:59:16,239 Θα τον φέρουμε πίσω στην Ινδία με κάθε κόστος 1226 01:59:16,798 --> 01:59:19,472 Αλλά πώς να το επαναφέρω - δεν ξέρω. Θα χρειαστεί λίγος χρόνος. 1227 01:59:19,532 --> 01:59:20,977 Οι δυο τους μπορούν να φύγουν όπως έχουν προγραμματιστεί 1228 01:59:21,032 --> 01:59:22,340 Θα επικοινωνήσω μαζί σας 1229 01:59:22,398 --> 01:59:23,604 Αλλά... - Έχει δίκιο, κύριε. 1230 01:59:23,699 --> 01:59:24,871 Η Τζία και εγώ θα φύγουμε πρώτοι 1231 01:59:24,932 --> 01:59:27,344 Θέλει να μείνει εδώ με νέους φίλους, αυτό είναι δουλειά του 1232 01:59:27,732 --> 01:59:31,270 Applejack, αν μπορούμε να τον πάρουμε... 1233 01:59:31,365 --> 01:59:32,571 Κύριε, θα βάλω τα δυνατά μου 1234 01:59:32,932 --> 01:59:35,572 Αυτό θα είναι το μεγαλύτερο κέρδος μας, Ajie 1235 01:59:35,632 --> 01:59:36,633 Ναι κύριε 1236 01:59:36,732 --> 01:59:37,802 Ελάτε παιδιά, πάμε 1237 01:59:45,465 --> 01:59:46,500 Ο Θεός μου έδωσε 1238 02:00:25,398 --> 02:00:26,775 εντάξει αντίο 1239 02:00:27,699 --> 02:00:28,905 Κύριε, θέλω να μείνω 1240 02:00:30,165 --> 02:00:31,473 Τζία, πάμε, βιάσου. 1241 02:00:31,532 --> 02:00:33,034 Όχι, κύριε, θέλω να μείνω. 1242 02:00:33,532 --> 02:00:34,772 Απλά πήγαινε 1243 02:00:35,765 --> 02:00:37,108 Θέλει επίσης να αλλάξει 1244 02:00:37,732 --> 02:00:39,336 Κύριε, παρακαλώ, θέλω να μείνω. 1245 02:00:39,565 --> 02:00:41,135 Τσία, έλα. -Όχι, κύριε. 1246 02:00:41,198 --> 02:00:41,938 Δεν θέλω να φύγω 1247 02:00:42,032 --> 02:00:43,568 Δεν μπορώ να σε αφήσω μόνο 1248 02:00:46,266 --> 02:00:47,745 Κοίτα, τον παρέσυρες. 1249 02:00:47,966 --> 02:00:49,468 Τώρα θέλει να πεθάνει εδώ μαζί σου 1250 02:00:51,999 --> 02:00:53,239 μπορείς να πας 1251 02:00:56,632 --> 02:00:59,169 Εντάξει, εσείς οι δύο, καλή διασκέδαση. 1252 02:01:16,598 --> 02:01:18,737 Πάντα λέω ότι δεν θέλω να συνεργαστώ μαζί σου 1253 02:01:19,132 --> 02:01:20,611 Τώρα έχω κι εγώ μπελάδες 1254 02:01:20,932 --> 02:01:22,138 Γιατί γύρισες πάλι; 1255 02:01:23,999 --> 02:01:25,774 Δεν είναι αυτή η δύναμη του Χαλκ και του Ταρζάν. 1256 02:01:26,132 --> 02:01:27,611 θα με χρειαστείς 1257 02:01:27,832 --> 02:01:28,810 Πάμε 1258 02:01:54,165 --> 02:01:55,337 Γεια - πες μου, Ajie 1259 02:01:56,165 --> 02:01:57,576 Ashfaq, κάτι συμβαίνει εδώ. 1260 02:02:53,032 --> 02:02:54,010 θα το πάρω 1261 02:02:54,365 --> 02:02:55,810 Θα γίνει ακόμα πιο αξιολύπητος στο μέλλον 1262 02:02:56,165 --> 02:02:57,769 Κάντε τον αξιολύπητο τώρα 1263 02:02:58,598 --> 02:03:00,578 Τσία, φέρε του το ξυράφι και φτιάξτο. -Καλά. 1264 02:03:02,065 --> 02:03:03,203 Ποιο είναι το σχέδιο κ. Σούκλα; 1265 02:03:03,632 --> 02:03:04,872 μπορώ να πιω ένα φλιτζάνι τσάι πρώτα 1266 02:03:05,299 --> 02:03:06,369 Το κεφάλι μου είναι έτοιμο να εκραγεί 1267 02:03:06,698 --> 02:03:08,302 Ας μιλήσουμε μετά από ένα φλιτζάνι τσάι 1268 02:03:08,898 --> 02:03:10,309 Υπάρχει τουαλέτα εδώ; 1269 02:03:30,799 --> 02:03:33,780 Ο Αλλάχ να σας ευλογεί. Θα καθαρίσω. -Στάση. 1270 02:03:34,465 --> 02:03:35,739 Γύρνα πίσω σε μιάμιση ώρα 1271 02:03:43,365 --> 02:03:45,470 Ashfaq, πρέπει να προλάβουμε μια πτήση στις 6 το πρωί 1272 02:03:46,132 --> 02:03:47,475 Αλλά πώς μπορούμε να φύγουμε από εδώ; 1273 02:03:47,965 --> 02:03:49,000 αυτό 1274 02:03:50,032 --> 02:03:51,238 ιατρικός τουρισμός 1275 02:03:52,266 --> 02:03:53,745 Ashfaq πρέπει να έρθεις μαζί μας 1276 02:03:53,832 --> 02:03:55,675 Επιπλέον, απαιτείται κάτοικος της περιοχής 1277 02:03:55,732 --> 02:03:57,040 Ποιο είναι το σχέδιο κ. Σούκλα; 1278 02:03:57,498 --> 02:03:58,476 Υπομονή 1279 02:03:59,698 --> 02:04:02,542 Ashfaq, φανταστείτε ότι έχετε έναν θείο 1280 02:04:02,932 --> 02:04:05,378 Είναι κλινήρης εδώ και καιρό 1281 02:04:05,665 --> 02:04:07,508 Κάνατε αίτηση σε ένα νοσοκομείο στο Τσενάι 1282 02:04:07,599 --> 02:04:08,907 Απλώς είμαι ακόμα στην ουρά. 1283 02:04:09,532 --> 02:04:12,240 Η κατάσταση του θείου σου επιδεινώθηκε ξαφνικά σήμερα 1284 02:04:12,299 --> 02:04:15,280 Ήταν μια σύμπτωση που λάβατε μια επιστολή από το νοσοκομείο στο Chennai αυτή τη στιγμή. 1285 02:04:15,332 --> 02:04:16,504 Βρέθηκε δότης οργάνων 1286 02:04:16,599 --> 02:04:20,012 Μπορείτε να εισέλθετε στο αεροδρόμιο από την είσοδο έκτακτης ανάγκης μαζί με τον ασθενή σας. 1287 02:04:20,299 --> 02:04:21,744 Αν και πρέπει ακόμα 1288 02:04:21,798 --> 02:04:23,334 Παραποιήθηκαν πολλά πλαστά έγγραφα 1289 02:04:23,399 --> 02:04:24,707 Αλλά αυτός είναι ο μόνος εφικτός τρόπος 1290 02:04:27,798 --> 02:04:29,141 Ashfaq 1291 02:04:31,765 --> 02:04:33,369 Είσαι φοβερός φίλε. 1292 02:04:33,565 --> 02:04:35,943 Θα συνεχίσω τις προσπάθειές μου στο μέλλον 1293 02:04:36,999 --> 02:04:38,342 Μόνο μια ερώτηση 1294 02:04:38,865 --> 02:04:40,105 η βίζα του θείου μου 1295 02:04:40,198 --> 02:04:41,233 Αυτό δεν είναι πρόβλημα 1296 02:04:41,465 --> 02:04:42,944 Κύριε Σούκλα, δεν καταλαβαίνετε 1297 02:04:43,598 --> 02:04:45,043 Ακόμα κι αν καταφέρω να βγάλω βίζα 1298 02:04:45,365 --> 02:04:47,902 Η βίζα του θείου μου απαιτεί και αντίστοιχα έγγραφα υγειονομικής εξέτασης 1299 02:04:48,166 --> 02:04:49,645 Πρέπει να εκδοθεί από το τοπικό ιατρικό τμήμα 1300 02:04:50,265 --> 02:04:52,006 Πρώτα, πρέπει να αφήσω τον θείο μου να κάνει μια φυσική εξέταση. 1301 02:04:52,265 --> 02:04:53,608 Ο επιθεωρητής θα ελέγξει ξανά 1302 02:04:54,032 --> 02:04:55,375 Στη συνέχεια, πρέπει να υπογράψετε τη φόρμα και να συμφωνήσετε. 1303 02:04:55,699 --> 02:04:57,201 Εάν δεν το κάνετε αυτό, δεν θα πάρετε βίζα. 1304 02:04:57,665 --> 02:04:59,770 Και όταν φτάσαμε στο αεροδρόμιο, πήραμε την κάρτα επιβίβασής μας. 1305 02:05:00,065 --> 02:05:04,207 Το ιατρικό προσωπικό του αεροδρομίου θα ελέγξει επίσης λεπτομερώς τη φόρμα 1306 02:05:04,299 --> 02:05:06,301 Εννοείς ότι πρέπει να πάρουμε επιβεβαίωση από το νοσοκομείο, σωστά; 1307 02:05:06,365 --> 02:05:07,173 ναι 1308 02:05:07,665 --> 02:05:10,339 Απλώς δεν ξέρω ποιον θα στείλει το ιατρικό τμήμα να ελέγξει. 1309 02:05:10,932 --> 02:05:11,842 Η πρεσβεία θα τους ειδοποιήσει ότι πρόκειται για επείγουσα περίπτωση 1310 02:05:11,899 --> 02:05:13,207 μπορεί να δοθεί προτεραιότητα 1311 02:05:13,498 --> 02:05:15,569 Αλλά απλά δεν μπορώ να ελέγξω ποιος επιλέγει τους επιθεωρητές. 1312 02:05:17,399 --> 02:05:20,403 Έχει συμπληρώσει ποτέ ο γιατρός σας ημερομηνίες ανάποδα; 1313 02:05:20,465 --> 02:05:22,775 Ναι, θα φροντίσω την πλευρά του νοσοκομείου και του γιατρού 1314 02:05:23,332 --> 02:05:25,141 Εντάξει, είναι εύκολο 1315 02:05:25,398 --> 02:05:26,274 Βρείτε ένα πολυάσχολο νοσοκομείο 1316 02:05:26,365 --> 02:05:27,571 Βρείτε έναν πιο απομονωμένο θάλαμο 1317 02:05:27,866 --> 02:05:29,072 Αφήστε τα υπόλοιπα σε εμάς 1318 02:05:29,832 --> 02:05:30,936 μπορείς να είσαι σίγουρος 1319 02:05:31,465 --> 02:05:33,604 Γιατί αν σε πιάσουν να κάνεις φυσική εξέταση... 1320 02:05:33,832 --> 02:05:35,277 Η Audra έχει τετράγωνο 1321 02:05:35,732 --> 02:05:37,678 Γνωστό ως "Πλατεία Αποκεφαλισμού" 1322 02:05:38,365 --> 02:05:39,969 Εκεί γίνονται οι δημόσιες εκτελέσεις 1323 02:05:40,465 --> 02:05:43,002 Κι αν... - Κύριε Σούκλα, ας πιάσουμε δουλειά. 1324 02:05:43,099 --> 02:05:45,306 Τι συμβαίνει με την «Πλατεία Αποκεφαλισμού»; 1325 02:05:45,365 --> 02:05:46,469 Είναι εντάξει. Αστειευόταν. 1326 02:05:46,698 --> 02:05:48,507 Πες του ότι δεν μου αρέσουν αυτού του είδους τα αστεία 1327 02:05:49,132 --> 02:05:50,167 ΟΚ 1328 02:05:50,565 --> 02:05:51,566 Τι διάολο είναι το «Πλατεία Αποκεφαλισμού»; 1329 02:05:52,099 --> 02:05:53,271 Σου είπα ότι θα με αφήσει... 1330 02:06:03,632 --> 02:06:04,576 Παρακαλώ μιλήστε Shukla 1331 02:06:04,665 --> 02:06:06,338 Κύριε, χρειαζόμαστε κάποιες ινδικές βίζες 1332 02:06:06,965 --> 02:06:08,740 Χρειάζεστε ακόμα πολλά μετρητά 1333 02:06:08,998 --> 02:06:10,944 Θα σου στείλω ένα όνομα και τον αριθμό τηλεφώνου του 1334 02:06:11,398 --> 02:06:12,706 Θα φροντίσει τα πάντα για εσάς 1335 02:06:12,765 --> 02:06:13,869 σταματήστε να κάνετε ερωτήσεις 1336 02:06:13,932 --> 02:06:15,002 Εντάξει κύριε 1337 02:06:15,199 --> 02:06:16,507 Ό,τι καλύτερο Shukla 1338 02:06:17,632 --> 02:06:18,702 Αντίο κύριε 1339 02:06:21,065 --> 02:06:23,443 Γεια σας κύριε Mather, είστε καλά; 1340 02:06:25,132 --> 02:06:26,236 Είθε ο Αλλάχ να σας ευλογεί -Μακάρι ο Αλλάχ να σας ευλογεί 1341 02:06:26,299 --> 02:06:28,176 Είθε ο Αλλάχ να σας ευλογεί - Ο Αλλάχ να σας ευλογεί 1342 02:06:28,265 --> 02:06:30,074 Γιατί δεν έχει βγει ακόμα η Pilar; 1343 02:06:38,932 --> 02:06:40,377 Πότε ήταν η τελευταία φορά που άνοιξε αυτή η πόρτα; 1344 02:06:40,465 --> 02:06:42,342 Πριν από οκτώ ώρες 1345 02:06:47,298 --> 02:06:48,470 Κύριε 1346 02:06:50,698 --> 02:06:51,870 Κύριε 1347 02:06:53,899 --> 02:06:55,173 Κύριε 1348 02:06:57,466 --> 02:06:58,740 Κύριε 1349 02:07:00,399 --> 02:07:01,537 καθαρότερο 1350 02:07:05,732 --> 02:07:06,870 Τι συμβαίνει, κύριε; Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; 1351 02:07:06,932 --> 02:07:07,967 παρακαλώ ανοίξτε την πόρτα 1352 02:07:08,465 --> 02:07:09,535 Εντάξει κύριε 1353 02:07:10,132 --> 02:07:11,133 παρακαλώ 1354 02:07:12,465 --> 02:07:13,443 κύριε Μπιλάλ 1355 02:07:15,432 --> 02:07:16,934 Κύριε Πιλάρ, πού είστε; 1356 02:07:19,265 --> 02:07:20,471 Κύριε 1357 02:07:27,732 --> 02:07:28,870 κύριε που είστε 1358 02:07:36,765 --> 02:07:38,039 κύριε Μπιλάλ 1359 02:08:26,965 --> 02:08:29,878 Αγαπητέ κοινό, τώρα βρίσκομαι στον τόπο της δολοφονίας 1360 02:08:29,932 --> 02:08:34,938 Εδώ βρέθηκε το σώμα ενός άνδρα. Ήταν περίπου 43 ετών. 1361 02:08:34,999 --> 02:08:37,536 Λέγεται ότι το όνομα του εκλιπόντος ήταν 1362 02:08:37,632 --> 02:08:40,203 Ο Μπιλάλ Καν πέθανε από πυροβολισμό 1363 02:08:40,298 --> 02:08:44,212 Οι αρχές δεν αποκάλυψαν λεπτομέρειες 1364 02:08:44,298 --> 02:08:47,973 Θα συνεχίσουμε να παρακολουθούμε τις αναφορές για εσάς 1365 02:09:28,299 --> 02:09:29,676 Έγινε ευχαριστώ 1366 02:09:29,732 --> 02:09:30,608 ευχαριστώ 1367 02:09:30,665 --> 02:09:31,507 έλα εδώ 1368 02:09:33,332 --> 02:09:34,402 γεια σας κύριε 1369 02:09:34,532 --> 02:09:35,977 Έχουμε έναν βαρέως άρρωστο ασθενή 1370 02:09:36,032 --> 02:09:37,978 Πρέπει να πετάξω αμέσως πίσω στην Ινδία για μεταμόσχευση νεφρού 1371 02:09:43,565 --> 02:09:44,839 εντάξει κάτσε 1372 02:10:06,598 --> 02:10:07,702 Γεια σας κύριε 1373 02:10:08,265 --> 02:10:09,335 Έλα από εδώ 1374 02:10:49,099 --> 02:10:50,009 Κάποιος έξω είπε απλά... 1375 02:10:50,098 --> 02:10:52,078 Λείπει ένας κύριος στο διπλανό δωμάτιο. 1376 02:10:52,132 --> 02:10:53,270 Αυτό είναι το διαβατήριό του 1377 02:10:54,899 --> 02:10:57,072 Θέλω αντίγραφα των διαβατηρίων όλων των ενοίκων 1378 02:10:57,165 --> 02:10:59,941 Όλοι οι επισκέπτες κάνουν check in και out εντός 48 ωρών 1379 02:11:00,032 --> 02:11:02,410 Ποια είναι η κατάσταση των καμερών παρακολούθησης; 1380 02:11:02,498 --> 02:11:05,308 Και οι επτά κάμερες σταμάτησαν να λειτουργούν στις 8:30 χθες το πρωί 1381 02:11:07,998 --> 02:11:11,377 Δεν είναι ούτε Abbas Shaikh ούτε Κουβέιτ. 1382 02:11:12,298 --> 02:11:13,743 Ελέγξτε τη βάση δεδομένων μας 1383 02:11:15,065 --> 02:11:18,376 Μπορεί να υπάρχουν τρεις ή τέσσερις απρόσκλητοι επισκέπτες εδώ σήμερα. 1384 02:11:18,432 --> 02:11:19,410 Ναι κύριε - Ναι κύριε 1385 02:11:36,399 --> 02:11:38,504 Να είστε προσεκτικοί Να είστε προσεκτικοί 1386 02:11:38,599 --> 02:11:39,475 Ashfaq 1387 02:11:39,565 --> 02:11:41,636 Οι επιθεωρητές θα προσέλθουν στο νοσοκομείο στις 3 μ.μ. 1388 02:11:41,698 --> 02:11:43,473 Και υπάρχουν άσχημα νέα - τι; 1389 02:11:43,932 --> 02:11:46,276 Η υπόθεση της δολοφονίας Μπιλάλ διερευνάται τώρα από τον Χάνι Μοχάμεντ 1390 02:11:46,565 --> 02:11:48,169 Έχει ανακτήσει τα δεδομένα τις τελευταίες 48 ώρες 1391 02:11:48,232 --> 02:11:50,803 Περιλαμβάνει λίστα ατόμων που κάνουν check-in και out και αντίγραφα διαβατηρίων 1392 02:11:51,165 --> 02:11:52,508 Ελέγξτε επίσης το βίντεο παρακολούθησης 1393 02:11:52,999 --> 02:11:54,910 Έχω παραβιάσει ορισμένες πληροφορίες σας 1394 02:11:55,365 --> 02:11:56,503 Αλλά ο Χάνι είναι πολύ έξυπνος 1395 02:11:56,698 --> 02:11:59,406 Μόλις εξαφανιστούμε, γινόμαστε εύκολα ύποπτοι. 1396 02:11:59,698 --> 02:12:02,645 Αφήστε τους ανθρώπους σας να παραβιάσουν περισσότερες πληροφορίες 1397 02:12:02,698 --> 02:12:03,870 χρειαζόμαστε ακόμα λίγο χρόνο 1398 02:12:03,932 --> 02:12:06,572 Εντάξει, πού είσαι - τοποθεσία παράδοσης; 1399 02:12:06,898 --> 02:12:08,707 Τα λέμε στο νοσοκομείο - ΟΚ 1400 02:12:10,399 --> 02:12:11,070 Γεια σου Samir 1401 02:12:11,132 --> 02:12:13,009 Ο Sir εισέβαλε στον ιστότοπο του νοσοκομείου chennai 1402 02:12:13,099 --> 02:12:13,941 έτοιμη 1403 02:12:13,999 --> 02:12:15,637 Αντικαταστήστε το τηλέφωνό σας με μια κάρτα SIM Chennai 1404 02:12:15,732 --> 02:12:17,006 Έτοιμο για χρήση 1405 02:12:17,565 --> 02:12:18,669 Επίσης στο email επαλήθευσης 1406 02:12:18,765 --> 02:12:19,937 Χρησιμοποιήστε αυτόν τον αριθμό τηλεφώνου 1407 02:12:20,232 --> 02:12:22,610 Παρακολούθηση των σταθερών τηλεφώνων των νοσοκομείων στο Chennai - ΟΚ 1408 02:12:22,665 --> 02:12:23,769 Εάν έρθουν τηλεφωνήματα από τη Σαουδική Αραβία 1409 02:12:23,832 --> 02:12:25,709 Φροντίστε πρώτα να το μεταφέρετε σε εσάς 1410 02:12:26,065 --> 02:12:27,066 Κατάλαβε κύριε 1411 02:12:27,432 --> 02:12:28,376 Εσείς οι δύο προχωρήστε 1412 02:12:28,432 --> 02:12:30,309 Θα πρέπει πρώτα να κάνετε αίτηση για ολόκληρη την κάρτα του μηχανήματος και να χειριστείτε τις υποθέσεις στο Chennai και στο Δελχί αντίστοιχα. 1413 02:12:30,398 --> 02:12:32,002 Ο Ashfaq και εγώ αναλαμβάνουμε τα πάντα εδώ 1414 02:12:32,299 --> 02:12:33,471 Τα λέμε στο αεροπλάνο 1415 02:12:33,732 --> 02:12:36,178 Τζια, ξέρεις τι να κάνεις αν σε πιάσουν. 1416 02:12:36,499 --> 02:12:37,443 ξέρετε κύριε 1417 02:12:38,766 --> 02:12:39,836 Τρόμαξες πάλι την ψυχή μου 1418 02:12:40,165 --> 02:12:41,371 Μήπως κάτι δεν πάει καλά με σένα; 1419 02:12:42,599 --> 02:12:43,475 Καλή τύχη σε όλους 1420 02:13:19,965 --> 02:13:20,807 Με συγχωρείτε, κύριε. 1421 02:13:20,865 --> 02:13:22,139 Sayyed Mohammad Rahman 1422 02:13:22,199 --> 02:13:25,009 Οι Πακιστανοί του έβαλαν χρηματικό έπαθλο 10 εκατομμυρίων δολαρίων στο κεφάλι του. 1423 02:13:25,532 --> 02:13:26,533 Τι γίνεται με τον νεκρό; 1424 02:13:26,765 --> 02:13:27,641 bilal han 1425 02:13:27,699 --> 02:13:30,305 Ανήκει σε μια τρομοκρατική οργάνωση που ονομάζεται IM (Ινδική Τζιχάντ) 1426 02:13:32,832 --> 02:13:34,812 Διαλέξτε όλους τους ξένους στο αρχείο 1427 02:13:35,299 --> 02:13:37,575 Χρειάζομαι μόνο προφίλ Ινδών και Πακιστανών τουριστών , 1428 02:13:37,666 --> 02:13:38,610 Εντάξει, κύριε - βιαστείτε. 1429 02:13:49,599 --> 02:13:50,236 Γεια σου Ajie 1430 02:13:50,299 --> 02:13:51,573 Είμαι σε συνάντηση. Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα. 1431 02:13:51,999 --> 02:13:55,446 Να είστε προσεκτικοί 1432 02:13:56,065 --> 02:13:58,011 Να είστε προσεκτικοί 1433 02:14:04,966 --> 02:14:06,036 Με αυτόν τον τρόπο 1434 02:14:35,065 --> 02:14:36,908 ένας δύο τρεις ανελκυστήρας 1435 02:14:37,098 --> 02:14:38,236 ευχαριστώ πολύ 1436 02:15:29,098 --> 02:15:30,008 Γεια - Γεια 1437 02:15:30,332 --> 02:15:32,039 Ψάχνω για έναν ασθενή που ονομάζεται Yariv Shaik 1438 02:15:32,132 --> 02:15:33,042 Με συγχωρείτε κύριε 1439 02:15:34,165 --> 02:15:36,441 Ψάχνετε για τον Yariv Shayk - Ναι 1440 02:15:36,666 --> 02:15:38,077 Είναι θείος μου 1441 02:15:38,165 --> 02:15:40,042 Παρακαλώ ακολουθήστε με - ΟΚ 1442 02:16:17,132 --> 02:16:18,202 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ - ΟΚ 1443 02:17:39,665 --> 02:17:41,008 Πού είναι η απόδειξη του Ζακάτ; (Σημείωση: Ο νόμος της Σαρία ορίζει ότι κάθε μουσουλμανική οικογένεια με νόμιμο εισόδημα Το 2,5% του ετήσιου καθαρού εισοδήματος της οικογένειας πρέπει να διατίθεται για την παροχή ανακούφισης στους φτωχούς, γνωστός και ως «φτωχός φόρος») 1444 02:17:44,699 --> 02:17:46,508 Επιστολή αποδοχής νοσοκομείου 1445 02:17:49,265 --> 02:17:51,506 Καλέστε τον εφημερεύοντα γιατρό - ΟΚ 1446 02:18:13,432 --> 02:18:14,410 Κύριε, υπάρχει ένα γράμμα 1447 02:18:14,632 --> 02:18:15,633 Περίμενε λίγο Σαμίρ 1448 02:18:16,099 --> 02:18:18,409 Άλλωστε είμαστε Ινδοί και έχουμε μεγάλη φήμη. 1449 02:18:18,665 --> 02:18:20,736 Εάν απαντήσετε αμέσως, θα είναι ύποπτοι. 1450 02:18:20,932 --> 02:18:21,672 περίμενε μια στιγμή 1451 02:18:26,865 --> 02:18:28,344 Είθε ο Αλλάχ να σας ευλογεί - Ο Αλλάχ να σας ευλογεί 1452 02:18:28,432 --> 02:18:29,843 [αραβικά] 1453 02:18:29,899 --> 02:18:31,037 [αραβικά] 1454 02:18:31,132 --> 02:18:32,372 Γιατί έχει προβλήματα στα νεφρά 1455 02:18:32,466 --> 02:18:34,412 [αραβικά] 1456 02:18:35,532 --> 02:18:38,513 [αραβικά] 1457 02:18:45,965 --> 02:18:47,410 [αραβικά] 1458 02:18:47,465 --> 02:18:49,376 Γιατί έχει προβλήματα στα νεφρά 1459 02:18:49,432 --> 02:18:53,744 [αραβικά] 1460 02:18:54,298 --> 02:18:56,676 [αραβικά] 1461 02:18:57,698 --> 02:18:59,575 ευχαριστώ - ευχαριστώ 1462 02:19:01,066 --> 02:19:02,977 Στείλε το τώρα 1463 02:19:15,698 --> 02:19:17,200 Επιθεωρητής, μπορείς να υπογράψεις εδώ; 1464 02:19:17,299 --> 02:19:19,370 Μπορώ να χρησιμοποιήσω το μπάνιο; -Εντάξει 1465 02:19:19,465 --> 02:19:20,341 ευχαριστώ 1466 02:20:32,399 --> 02:20:33,275 δώσε μου το έντυπο 1467 02:20:36,365 --> 02:20:37,901 Δείχνεις το έντυπο στην πρεσβεία 1468 02:20:38,299 --> 02:20:39,403 Θα εκδώσουν βίζα 1469 02:20:39,498 --> 02:20:39,976 ΟΚ 1470 02:20:40,032 --> 02:20:41,102 Ευχαριστώ πολύ - καλώς ήρθες 1471 02:20:41,165 --> 02:20:41,734 περπατήστε αργά 1472 02:20:45,332 --> 02:20:46,242 ευχαριστώ 1473 02:20:53,532 --> 02:20:54,374 Ajie 1474 02:20:58,332 --> 02:21:00,243 Ωχ, τι έγινε; 1475 02:21:06,065 --> 02:21:06,736 κάτσε λίγο 1476 02:21:09,365 --> 02:21:10,503 Είσαι καλά; -Είσαι καλά; 1477 02:21:11,398 --> 02:21:12,274 Άσε με να δω την πληγή 1478 02:21:12,598 --> 02:21:13,372 Αφήστε το ήσυχο 1479 02:21:13,865 --> 02:21:15,139 καλέστε το γιατρό σας 1480 02:21:15,632 --> 02:21:18,545 Και η τσάντα μου είναι στο αυτοκίνητο κάτω. Πάρε το για μένα. - Πήγαινε να το πάρεις τώρα. 1481 02:21:33,098 --> 02:21:33,974 Διορθώθηκε η οθόνη A7 1482 02:21:37,098 --> 02:21:38,600 Μεγέθυνση πινακίδας 1483 02:21:40,798 --> 02:21:42,004 βρείτε αυτό το αυτοκίνητο 1484 02:22:11,799 --> 02:22:12,607 Γεια σας 1485 02:22:12,765 --> 02:22:14,039 Κύριε, φεύγουμε σύντομα για το αεροδρόμιο 1486 02:22:14,598 --> 02:22:16,134 Θα λάβετε θεραπεία στο αεροπλάνο 1487 02:22:25,799 --> 02:22:27,506 Μόλις το έγραψα 1488 02:22:29,731 --> 02:22:30,641 περίμενε μια στιγμή 1489 02:22:33,132 --> 02:22:34,110 Γεια σας κύριε Feroze 1490 02:22:34,431 --> 02:22:35,933 Θέλω να συναντήσω τον υπουργό 1491 02:22:36,698 --> 02:22:38,473 Απίθανο σήμερα 1492 02:22:38,832 --> 02:22:40,004 Βιάζεσαι τόσο πολύ; 1493 02:22:44,565 --> 02:22:45,635 Όχι κύριε Γκούπτα 1494 02:22:45,998 --> 02:22:47,568 Τίποτα επείγον. Αντίο. 1495 02:22:56,865 --> 02:22:59,072 Είναι όλα φυσιολογικά; - Απόλυτα φυσιολογικό. 1496 02:23:07,498 --> 02:23:09,205 Γεια - Γεια 1497 02:23:09,632 --> 02:23:11,236 Είμαι σε συνάντηση. Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα. 1498 02:23:11,332 --> 02:23:12,402 Ajie 1499 02:23:17,698 --> 02:23:18,904 είσαι καλά 1500 02:23:20,998 --> 02:23:22,477 Γιατί ρωτάς; Τι συμβαίνει; 1501 02:23:26,632 --> 02:23:28,270 Ξαφνικά ένιωσα τόσο φοβισμένος 1502 02:23:29,332 --> 02:23:31,141 Η καρδιά μου χτυπά τόσο γρήγορα 1503 02:23:31,865 --> 02:23:33,208 είσαι πραγματικά καλά 1504 02:23:36,199 --> 02:23:36,939 τι μπορεί να μου συμβεί 1505 02:23:36,998 --> 02:23:38,170 είμαι πολύ καλός 1506 02:23:38,965 --> 02:23:40,000 Πραγματικά 1507 02:23:41,265 --> 02:23:42,335 που είναι το παιδί 1508 02:23:44,299 --> 02:23:45,243 Πήγαινε στο σχολείο 1509 02:23:46,765 --> 02:23:49,405 Η συνάντηση πρόκειται να ολοκληρωθεί. Θα επικοινωνήσω μαζί σας αργότερα. 1510 02:23:49,765 --> 02:23:51,267 Τα λέμε αργότερα 1511 02:23:53,132 --> 02:23:54,304 πρέπει να ζήσει 1512 02:24:07,799 --> 02:24:10,336 Ajay, ο αεροϊατρός επιβιβάστηκε στο αεροπλάνο από την άλλη πλευρά. 1513 02:24:10,399 --> 02:24:11,707 Στην θύρα Γ 1514 02:24:11,898 --> 02:24:12,876 περίμενε εκεί 1515 02:24:13,098 --> 02:24:14,634 Πρέπει ακόμα να πάω στην πρεσβεία για να περάσω κάποιες διατυπώσεις. 1516 02:24:14,698 --> 02:24:15,699 Τα λέμε στην πύλη επιβίβασης 1517 02:24:16,265 --> 02:24:17,300 καλή τύχη 1518 02:24:57,565 --> 02:25:00,444 Κύριε, βρήκαμε το αυτοκίνητο αλλά κανέναν. 1519 02:25:05,098 --> 02:25:06,042 ευχαριστώ 1520 02:25:06,098 --> 02:25:06,940 ευχαριστώ 1521 02:26:00,432 --> 02:26:01,433 Τα λέμε στο αεροπλάνο 1522 02:26:01,498 --> 02:26:02,306 καλή τύχη 1523 02:26:02,398 --> 02:26:03,900 Ελάτε, παιδιά, ελάτε, μετακινήστε το προς τα κάτω. 1524 02:26:04,265 --> 02:26:05,209 Βιαστείτε 1525 02:26:37,999 --> 02:26:39,069 ευχαριστώ 1526 02:26:58,365 --> 02:26:59,901 Πώς περπατάς; - Λυπάμαι. 1527 02:27:34,998 --> 02:27:36,636 Αυτό είναι το σύστημα ασφαλείας του ξενοδοχείου 1528 02:27:36,732 --> 02:27:38,939 Όχι τα θέλω όλα 1529 02:27:39,032 --> 02:27:41,137 Με συγχωρείτε, κύριε. Είναι ο βοηθός. 1530 02:29:07,998 --> 02:29:10,274 Γεια σταμάτα 1531 02:29:10,332 --> 02:29:11,538 Είπα σταμάτα 1532 02:29:11,632 --> 02:29:12,872 τα χέρια ψηλά 1533 02:29:15,531 --> 02:29:16,874 γύρισε 1534 02:29:36,065 --> 02:29:37,408 Γεια, στάσου εκεί και μην κουνηθείς. 1535 02:29:41,432 --> 02:29:43,844 Σταμάτα, μην κουνηθείς - Μην κουνηθείς 1536 02:29:43,898 --> 02:29:44,933 Μην κουνηθείς 1537 02:29:44,998 --> 02:29:47,205 Σπρώξτε τον στο έδαφος - αφήστε με να φύγω 1538 02:29:47,465 --> 02:29:49,411 Μην κουνηθείς - Άσε με να φύγω 1539 02:29:49,965 --> 02:29:51,035 Δεν είναι αυτή η τσάντα μου 1540 02:29:51,098 --> 02:29:52,907 Τι σου συμβαίνει; - Φέρε την τσάντα του. 1541 02:30:06,165 --> 02:30:08,406 Καλώς ήρθατε στο πλοίο κύριε παρακαλώ 1542 02:30:08,865 --> 02:30:09,900 Γεια σου 1543 02:30:10,698 --> 02:30:12,769 Καλώς ήρθατε στο πλοίο, κύριε. Παρακαλώ πηγαίνετε από αυτόν τον τρόπο. Καλό ταξίδι. 1544 02:30:15,865 --> 02:30:16,900 Με συγχωρείτε, κύριε. 1545 02:30:31,931 --> 02:30:32,932 Γεια σας 1546 02:30:32,998 --> 02:30:35,137 [αραβικά] 1547 02:30:35,232 --> 02:30:36,336 [αραβικά] 1548 02:30:36,432 --> 02:30:38,969 Θα ήθελα πληροφορίες για αρκετούς ταξιδιώτες στην Ινδία 1549 02:30:39,198 --> 02:30:41,940 Επίσης, παρακαλούμε να διατάξετε τον έλεγχο εναέριας κυκλοφορίας να αναστείλει όλες τις πτήσεις. 1550 02:30:42,532 --> 02:30:45,138 Κέντρο Ελέγχου Εναέριας Κυκλοφορίας, το έχετε λάβει; 1551 02:30:45,465 --> 02:30:47,274 Παραλήφθηκε το κέντρο ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας 1552 02:30:47,332 --> 02:30:48,675 Επαναλαμβάνω έλαβε 1553 02:30:48,899 --> 02:30:50,572 Πρέπει να ελέγξω μερικούς αριθμούς διαβατηρίου 1554 02:30:50,732 --> 02:30:52,040 Μια στιγμή, κύριε. 1555 02:30:53,065 --> 02:30:54,567 Μπορείτε να μου δείξετε το δηλωτικό επιβατών; 1556 02:30:54,665 --> 02:30:55,905 Φυσικά - Γεια σας, κύριε, πείτε μου τον αριθμό του διαβατηρίου σας. 1557 02:30:55,998 --> 02:31:00,743 G6X505028 Rahul Avasti 1558 02:31:01,665 --> 02:31:02,939 Παρακαλώ προχωρήστε, κύριε 1559 02:31:09,431 --> 02:31:10,034 Τον βρήκε 1560 02:31:10,098 --> 02:31:11,736 Επιβιβαζόταν σε πτήση της Etihad. 1561 02:31:12,332 --> 02:31:16,303 Τι γίνεται με τον Vijay Sharma και τον Billyji Mohan Singh; 1562 02:31:16,565 --> 02:31:17,805 Μια στιγμή, κύριε. 1563 02:31:33,165 --> 02:31:35,042 Τα βρήκαν. Είναι όλοι μαζί. 1564 02:31:35,132 --> 02:31:36,236 Έχετε περισσότερες ερωτήσεις, κύριε; 1565 02:31:39,398 --> 02:31:43,005 Κέντρο Ελέγχου Εναέριας Κυκλοφορίας Διορθώστε την κατάσταση 1566 02:31:43,398 --> 02:31:45,742 Υπάρχουν ασθενείς στο αεροπλάνο; 1567 02:31:46,032 --> 02:31:47,136 και παραϊατρικών πτήσεων 1568 02:31:55,032 --> 02:31:55,601 Ναι κύριε 1569 02:31:55,665 --> 02:31:58,305 Υπάρχει κάτοικος της περιοχής που χρειάζεται φροντίδα λόγω νεφρικής νόσου. 1570 02:31:58,565 --> 02:31:59,600 Έχετε περισσότερες ερωτήσεις, κύριε; 1571 02:32:11,232 --> 02:32:12,609 Κύριε, έχετε άλλες ερωτήσεις; 1572 02:32:42,065 --> 02:32:43,135 Κύριε, έχετε άλλες ερωτήσεις; 1573 02:32:47,965 --> 02:32:49,069 Κανένα πρόβλημα 1574 02:32:50,131 --> 02:32:52,304 Παραλήφθηκε το Κέντρο Ελέγχου Εναέριας Κυκλοφορίας 1575 02:32:53,365 --> 02:32:54,435 Επιστροφή στο κανονικό 1576 02:33:27,398 --> 02:33:29,036 Κύριε, το αεροπλάνο απογειώθηκε 1577 02:33:52,431 --> 02:33:54,308 Η σύλληψη του Ιμάμη έγινε κρυφά 1578 02:33:55,332 --> 02:33:57,608 Αρχικά ανακρίνουμε όλες τις πολύτιμες πληροφορίες 1579 02:33:58,398 --> 02:33:59,399 6 εβδομάδες αργότερα 1580 02:33:59,599 --> 02:34:02,273 Δεν έχει τίποτα να εξηγήσει 1581 02:34:02,498 --> 02:34:04,136 Τον στείλαμε στο Σριναγκάρ (πρωτεύουσα του Κασμίρ που διοικείται από την Ινδία) 1582 02:34:04,798 --> 02:34:06,835 Εκεί θα τον φροντίσει ο στρατός. 1583 02:34:07,665 --> 02:34:08,973 Ακριβώς όπως η διόρθωση άλλων ριζοσπαστών 1584 02:34:17,365 --> 02:34:20,312 Το «Baby Project» είναι ένας οργανισμός που λειτουργεί μόλις πέντε χρόνια. 1585 02:34:20,365 --> 02:34:21,639 Έτσι διαλύθηκε 1586 02:34:22,132 --> 02:34:24,942 Και η ελίτ ομάδα μας έχει την εξουσία να λειτουργεί μόνιμα. 1587 02:34:25,432 --> 02:34:28,106 Τώρα έχουμε περισσότερα μέλη και περισσότερη εμπειρία 1588 02:34:29,098 --> 02:34:31,044 Συχνά μας αποκαλούν αυτό και εκείνο 1589 02:34:31,665 --> 02:34:33,906 Αλλά το αγαπημένο μας όνομα εξακολουθεί να είναι "Project Baby" 1590 02:34:58,432 --> 02:35:04,041 Ο χρόνος κυλά, ο χρόνος κυλά 1591 02:35:04,499 --> 02:35:09,107 Ο χρόνος κυλά, ο χρόνος κυλά 1592 02:35:09,631 --> 02:35:15,274 Ο χρόνος κυλά, ο χρόνος κυλά 1593 02:35:15,798 --> 02:35:21,339 Ο ήλιος δύει στον ορίζοντα 1594 02:35:21,665 --> 02:35:27,013 Ο ήχος της σιωπής με καταπίνει 1595 02:35:27,298 --> 02:35:32,304 Αυτό το άτομο έφυγε, αφήνοντας μόνο ένα όνειρο 1596 02:35:32,365 --> 02:35:35,141 Όλα τα έμβια όντα έρχονται και φεύγουν 1597 02:35:35,231 --> 02:35:38,838 Μόνο αυτό το πρόσωπο είναι χαραγμένο στην καρδιά μου 1598 02:35:41,165 --> 02:35:43,475 Αφήστε τη διάθεσή σας να φύγει 1599 02:35:43,699 --> 02:35:46,805 Κυνηγώντας τα νεανικά όνειρα 1600 02:35:46,865 --> 02:35:48,902 Ατίθασο 1601 02:35:49,265 --> 02:35:52,405 ελευθερώστε τον εαυτό σας 1602 02:35:52,465 --> 02:35:54,308 η καρδιά μου είναι άγρια 1603 02:35:54,965 --> 02:35:58,037 Πετώντας στα ύψη στον ουρανό 1604 02:36:14,698 --> 02:36:17,440 Μην ακολουθείτε τυφλά αυτό που βλέπετε με τα μάτια σας 1605 02:36:17,531 --> 02:36:20,239 Το γύρισμα και το τρεμόπαιγμα είναι όλα ψευδαισθήσεις 1606 02:36:20,332 --> 02:36:23,074 Ένα μαχαίρι κρυμμένο σε ένα χαμόγελο, μια βελόνα κρυμμένη στο βαμβάκι 1607 02:36:23,132 --> 02:36:26,204 Οι καρδιές των ανθρώπων είναι απρόβλεπτες και τα πράγματα στον κόσμο είναι απρόβλεπτα 1608 02:36:26,565 --> 02:36:29,171 Μοναξιά μέσα στη φασαρία 1609 02:36:29,465 --> 02:36:32,105 μούδιασμα στην εγρήγορση 1610 02:36:32,198 --> 02:36:37,272 Ξέρεις ότι η σιωπή είναι χρυσός και όλες οι λέξεις φαίνονται χλωμή; 1611 02:36:37,332 --> 02:36:40,074 Όλα τα έμβια όντα έρχονται και φεύγουν 1612 02:36:40,165 --> 02:36:43,146 Μόνο αυτό το πρόσωπο είναι χαραγμένο στην καρδιά μου 1613 02:36:46,131 --> 02:36:48,168 Αφήστε τη διάθεσή σας να φύγει 1614 02:36:48,599 --> 02:36:51,705 Κυνηγώντας τα νεανικά όνειρα 1615 02:36:51,765 --> 02:36:53,870 Ατίθασο 1616 02:36:54,265 --> 02:36:57,405 ελευθερώστε τον εαυτό σας 1617 02:36:57,465 --> 02:36:59,877 η καρδιά μου είναι άγρια 1618 02:36:59,932 --> 02:37:03,209 Πετώντας στα ύψη στον ουρανό 1619 02:37:07,431 --> 02:37:10,241 Άλλοτε τόσο ήρεμο σαν καθαρό νερό, άλλοτε τόσο βαθύ σαν σημάδι 1620 02:37:10,299 --> 02:37:12,973 Όλα είναι τα μυστικά της καρδιάς μου 1621 02:37:13,065 --> 02:37:15,841 Ακριβώς όπως τα στρώματα στον κύκλο 1622 02:37:15,931 --> 02:37:18,605 Πίσω από κάθε πρόσωπο στο πολύβουο πλήθος 1623 02:37:18,998 --> 02:37:21,672 Ο καθένας έχει τη δική του μοναδική ιστορία 1624 02:37:21,732 --> 02:37:24,303 Χαμογελώντας σαν λουλούδι και ψιθυρίζοντας χαμηλόφωνα 1625 02:37:24,632 --> 02:37:29,479 Μην δοκιμάσετε αυτή τη δηλητηριώδη γεύση 1626 02:37:29,532 --> 02:37:32,479 Όλα τα έμβια όντα έρχονται και φεύγουν 1627 02:37:32,565 --> 02:37:36,513 Μόνο αυτό το πρόσωπο είναι χαραγμένο στην καρδιά μου 1628 02:37:38,531 --> 02:37:40,670 Αφήστε τη διάθεσή σας να φύγει 1629 02:37:40,965 --> 02:37:44,139 Κυνηγώντας τα νεανικά όνειρα 1630 02:37:44,232 --> 02:37:46,542 Ατίθασο 1631 02:37:46,599 --> 02:37:49,739 ελευθερώστε τον εαυτό σας 1632 02:37:49,832 --> 02:37:52,176 η καρδιά μου είναι άγρια 1633 02:37:52,231 --> 02:37:55,678 Πετώντας στα ύψη στον ουρανό 1634 02:37:56,278 --> 02:39:35,678 Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε!